Miksi niin monet luulevat, että Britannia on valtio?
Kommentit (91)
The United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (to give its full name) refers to the political union between England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The UK is a sovereign state, but the nations that make it up are also countries in their own right.
From 1801 to 1922 the UK also included all of Ireland.
The Channel Islands and Isle of Man are not part of the UK, but are Crown Dependencies.
Great Britain
Great Britain is the official collective name of of England, Scotland and Wales and their associated islands. It does not include Northern Ireland and therefore should never be used interchangeably with ‘UK’ – something you see all too often.
Here at Ordnance Survey, we’re responsible for mapping Great Britain, which is why we don’t make maps of Northern Ireland.
British Isles
This is purely a geographical term – it refers to the islands of Great Britain and Ireland – including the Republic of Ireland – and the 5000 or so smaller islands scattered around our coasts. Remember this only refers to geography, not nationality, and while the Republic of Ireland is part of the British Isles, its people are not British – a very important distinction.
Britannia, Yhdistynyt kuningaskunta, valtio euroopassa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Britannia on valtio.
Iso-Britannia ei ole valtio vaan yhteisnimitys neljästä valtiosta.
Perusjuttu maantiedon tunnilta.
Aika hieno trolli, molemmat päin mänyyä :D
Mutta selvennetään:
Iso-Britannia (puhekielessä Britannia) on saari, johon kuuluu kolme valtiota.Yhdistynyt Kuningaskunta on valtio, johon kuuluu kaikki Ison-Britannian kolme valtiota sekä Pohjois-Irlanti.
Suomenkielisissä asiateksteissä ja esim. uutislähetyksissä alkaa olla vakiintunut käytäntö puhua Britanniasta, kun tarkoitetaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Asiasta voi vinkua niin paljon kuin haluaa, mutten näe realistisena, että Suomessa alettaisiin puhua yleisesti Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Joskus puhutaan myös Isosta-Britanniasta samassa merkityksessä, mutta tätä voinee pitää poikkeamana käytännöstä.
Vanhastaanhan Suomessa on puhuttu Englannista, vaikka tarkoitetaan koko kuningaskuntaa, ja tietokirjallisuudessa tähän saattaa törmätä vieläkin.
Tämä on ongelma kyllä.
Ei se ole ongelma jos kaikki ymmärtävät mistä on puhe. Ja se käy yleensä ilmi viimeistään siitä asiayhteydestä jossa sanaa käytetään.
Vierailija kirjoitti:
The United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (to give its full name) refers to the political union between England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The UK is a sovereign state, but the nations that make it up are also countries in their own right.
From 1801 to 1922 the UK also included all of Ireland.
The Channel Islands and Isle of Man are not part of the UK, but are Crown Dependencies.
Great Britain
Great Britain is the official collective name of of England, Scotland and Wales and their associated islands. It does not include Northern Ireland and therefore should never be used interchangeably with ‘UK’ – something you see all too often.
Here at Ordnance Survey, we’re responsible for mapping Great Britain, which is why we don’t make maps of Northern Ireland.
British Isles
This is purely a geographical term – it refers to the islands of Great Britain and Ireland – including the Republic of Ireland – and the 5000 or so smaller islands scattered around our coasts. Remember this only refers to geography, not nationality, and while the Republic of Ireland is part of the British Isles, its people are not British – a very important distinction.
Mutta United Kindgom on suomeksi Britannia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Britannia on valtio.
Iso-Britannia ei ole valtio vaan yhteisnimitys neljästä valtiosta.
Perusjuttu maantiedon tunnilta.
Aika hieno trolli, molemmat päin mänyyä :D
Mutta selvennetään:
Iso-Britannia (puhekielessä Britannia) on saari, johon kuuluu kolme valtiota.Yhdistynyt Kuningaskunta on valtio, johon kuuluu kaikki Ison-Britannian kolme valtiota sekä Pohjois-Irlanti.
Suomenkielisissä asiateksteissä ja esim. uutislähetyksissä alkaa olla vakiintunut käytäntö puhua Britanniasta, kun tarkoitetaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa. Asiasta voi vinkua niin paljon kuin haluaa, mutten näe realistisena, että Suomessa alettaisiin puhua yleisesti Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Joskus puhutaan myös Isosta-Britanniasta samassa merkityksessä, mutta tätä voinee pitää poikkeamana käytännöstä.
Vanhastaanhan Suomessa on puhuttu Englannista, vaikka tarkoitetaan koko kuningaskuntaa, ja tietokirjallisuudessa tähän saattaa törmätä vieläkin.
Tämä on ongelma kyllä.
Ei se ole ongelma jos kaikki ymmärtävät mistä on puhe. Ja se käy yleensä ilmi viimeistään siitä asiayhteydestä jossa sanaa käytetään.
Mistä sen tietäisi ihmiset mitä tarkoitetaan, kun suurin osa täälläkään ei ymmäreä UK/Britain eroa.
Jos kerran Britannia nimistä subjektia ei ole olemassa, niin mihinköhän kappale: "Rule, Britannia!" viittaa? Voi tietty olla että viittaa menneeseen valtaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
The United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (to give its full name) refers to the political union between England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The UK is a sovereign state, but the nations that make it up are also countries in their own right.
From 1801 to 1922 the UK also included all of Ireland.
The Channel Islands and Isle of Man are not part of the UK, but are Crown Dependencies.
Great Britain
Great Britain is the official collective name of of England, Scotland and Wales and their associated islands. It does not include Northern Ireland and therefore should never be used interchangeably with ‘UK’ – something you see all too often.
Here at Ordnance Survey, we’re responsible for mapping Great Britain, which is why we don’t make maps of Northern Ireland.
British Isles
This is purely a geographical term – it refers to the islands of Great Britain and Ireland – including the Republic of Ireland – and the 5000 or so smaller islands scattered around our coasts. Remember this only refers to geography, not nationality, and while the Republic of Ireland is part of the British Isles, its people are not British – a very important distinction.
Mutta United Kindgom on suomeksi Britannia.
Yhdistynyt kuningaskunta
Millä logiikalla valitaan sanotaanko UK vai Iso-Britannia. Esim. Euroviisuissa ovat UK, mutta sitten vaikka olympialaisissa Iso-Britannia. Eikö Pohjois-Irlanti saa osallistua olympialaisiin?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Iso-Britannian nimen taustalla on Euroopan mantereen puolella nykyään Ranskassa sijaitseva Brittany eli Bretagne. Sen vuoksi vieressä sijaitsevaa isompaa saarta kutsuttiin Great Brittanyksi ettei paikat sekaannu. Valtiot ja rajat on toki muuttunut historian aikaan moneen kertaan.
Grande Bretagne...
Itse asiassa nimen Britannia pitäisi tarkoittaa Luoteis-Ranskan niemimaata! Miksi sitä ei käytetä tuossa merkityksessä?
Britannia oli jo roomalaisten käyttämä nimitys, jonka he antoivat hallitsemalleen provinssille käsittäen nykyisen Englannin ja Walesin. Sen pohjoisrajana oli yleensä Hadrianuksen valli, joka sijoittuu suunnilleen nykyisen Englannin ja Skotlannin väliselle rajalle. Roomalaiset hallitsivat Britannia v:sta 43 v:een 410, jolloin he vetäytyvät saarelta sillä sen puolustamiseen ei olisi riittänyt voimavaroja.
Roomalaisten aikaan Bretagnen nimenä oli Armorica, jonne muutti roomalaisessa Britanniassa asuneita kelttiläisiä brittejä 400-luvulla imperiumin hajoamisvaiheessa. Armorica oli osa Galliaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
The United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (to give its full name) refers to the political union between England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The UK is a sovereign state, but the nations that make it up are also countries in their own right.
From 1801 to 1922 the UK also included all of Ireland.
The Channel Islands and Isle of Man are not part of the UK, but are Crown Dependencies.
Great Britain
Great Britain is the official collective name of of England, Scotland and Wales and their associated islands. It does not include Northern Ireland and therefore should never be used interchangeably with ‘UK’ – something you see all too often.
Here at Ordnance Survey, we’re responsible for mapping Great Britain, which is why we don’t make maps of Northern Ireland.
British Isles
This is purely a geographical term – it refers to the islands of Great Britain and Ireland – including the Republic of Ireland – and the 5000 or so smaller islands scattered around our coasts. Remember this only refers to geography, not nationality, and while the Republic of Ireland is part of the British Isles, its people are not British – a very important distinction.
Mutta United Kindgom on suomeksi Britannia.
Kyseisen valtion täydellinen nimi on United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland aivan kuten on olemassa Amerikan Yhdysvallat eli United States of America (USA). Yleensä Britannia tarkoittaa koko kyseistä maata aivan kuten Hollanti tarkoittaa Alankomaita.
M46 kirjoitti:
Jos kerran Britannia nimistä subjektia ei ole olemassa, niin mihinköhän kappale: "Rule, Britannia!" viittaa? Voi tietty olla että viittaa menneeseen valtaan.
Se viittaa juuri muinaishistoriaan.
Vierailija kirjoitti:
Millä logiikalla valitaan sanotaanko UK vai Iso-Britannia. Esim. Euroviisuissa ovat UK, mutta sitten vaikka olympialaisissa Iso-Britannia. Eikö Pohjois-Irlanti saa osallistua olympialaisiin?
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (engl. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), virallisesti myös Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti tai Yhdistynyt kuningaskunta,[7] on saarivaltio Pohjois-Euroopassa. Se muodostuu Englannista, Skotlannista ja Walesista, jotka sijaitsevat Ison-Britannian saarella, sekä Irlannin saarella sijaitsevasta Pohjois-Irlannista. Tämän lisäksi Yhdistyneellä kuningaskunnalla on hallussaan eräitä näiden lähellä sijaitsevia saaria ja saaristoja sekä muutamia kaukaisia merentakaisia alueita.
Miksi jalkapallossa on Englanti, mutta yleisurheilujoukkueessa
Great Britain.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Millä logiikalla valitaan sanotaanko UK vai Iso-Britannia. Esim. Euroviisuissa ovat UK, mutta sitten vaikka olympialaisissa Iso-Britannia. Eikö Pohjois-Irlanti saa osallistua olympialaisiin?
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta (engl. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), virallisesti myös Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti tai Yhdistynyt kuningaskunta,[7] on saarivaltio Pohjois-Euroopassa. Se muodostuu Englannista, Skotlannista ja Walesista, jotka sijaitsevat Ison-Britannian saarella, sekä Irlannin saarella sijaitsevasta Pohjois-Irlannista. Tämän lisäksi Yhdistyneellä kuningaskunnalla on hallussaan eräitä näiden lähellä sijaitsevia saaria ja saaristoja sekä muutamia kaukaisia merentakaisia alueita.
Oletan että tämä tarkoittaa sitä, että saa käyttää mitä tahansa nimitystä.
Bretagne on englanniksi Brittany. Se voisi olla myös "Little Britain".