Lue keskustelun säännöt.
Aurinkorannikolla asuvia suomalaisia ei kiinnosta opetella espanjan kieltä - sillä ryyppämään sinne olla menty
03.10.2021 |
En voisi kuvitella, että Helsingissä asuva espanjalainen ei opettelisi suomen kieltä. Kaikkien pitäisi opetella puhumaan asuinmaansa kieltä, vaikka se olisi vaikeaa. Siitä on kuitenkin hyötyä.
Mulan mukaan suomalaiset eivät ole integroituneet espanjalaiseen yhteiskuntaan parhaalla mahdollisella tavalla juuri kielitaidottomuuden takia.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/9a9a55ab-e42e-4106-8d49-2330f6f4ff02
Kommentit (28)
Maassa maan tavalla tai maasta ulos. Turistit eri asia, mutta jos muuttaa toiseen maahan on opeteltava sen kieli. Espanja tai suomi tai mikä nyt onkaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eihän tuonne seudulle muuta penaalin terävimmät kynät. Kielitaito ei ole hääppöinen alun alkaenkaan. Lihapullia ja korvapuusteja saa suomeksi.
Toisilla ihmisillä on kielipää, toisilla matikkapää; eli aina ei ole helppoa oppia uutta kieltä. Myös ystävät vaikuttavat eli jos on paikallisia ystäviä on helpompi oppia. Elekielellä pärjää englannin kanssa melko hyvin ihan joka päivän asioissa, ainakin länsimaissa.
Monet oppivat nopeasti tervehdykset, 1-10 numerot,, kiittämään jne. Ennen ensimmäiseksi opittiin kirosanat, en tiedä nykyisin.
Ja kyllä myös älypuhelin auttaa kääntämään.
Habla quien hable,no me importa nada ...
Es cosa suya si no quieren aprender.
Artikkelissa ei ollut alkoholista kyse, AP:n keksintöä. Mutta AP sai aikaan ketjun jota itsekin jatkan tässä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi Aurinkorannikolla satunnisesti oleileva tarvitsisi espanjaa? Englannilla pärjää.. Eläkeläisten ei twrvitse ”integroitua” espanjalaiseen yhteiskuntaan siinä, missä alle 18v alaikäisten miesten meillä…
Englannilla nimenomaan ei espanjassa pärjää, koska sitä ei osaa edes julkisen terveydenhuollon lääkärit. Jos haluat palvelua englanniksi, pitää mennä lentokentälle aviksen autonvuokrauspisteeseen.
"Briteillä ei kuitenkaan ole suomalaistyyppistä yhdyskuntaa, johon kuuluvat muun muassa koulut, yksityiset terveydenhuoltopalvelut, seurakunta, ravintolat sekä eri alojen ammattilaiset."
Vaikuttaisi siltä, että hyvin pärjää Suomen kielelläkin.
Vierailija kirjoitti:
Tjaa, omakokemus oli, että englannin pärjäsi sairaalahoidossa kuukausien ajan. Ja englannin pärjää koko espanjassa, joitain korttelimyyjiä lukuunottamatta, jooden kanssa asioitiin viittomakielellä…
Jossain yliopistokaupungissa saattaa pärjätä. Huomaa että olet käynyt vain kanarialla. Byrokratia on monimutkainen, jos on varaa maksaa "asiamiehestä" niin mikäs siinä. Sairaaloissa ei puhuta englantia koska se on kuitenkin maailmalla aika marginaalikieli muutenkin.
Sairaala, jos ei ole vak.yhtiön maksama yksityinen, on aivan liisterissä koska yhteistä kieltä ei ole ja lääketieteellisiä termejä ei löydy sanakirjasta. Espanjalaiseen lääkärintutkintoon ei kuulu englannin kieli edes erikoislääkäreillä, on vastaanotolla tullut muutamakin kerta istuttua.
Espanjaa puhuu äidinkielenään 470 milj. ihmistä (wikipedia) Englannin kielen syntyperäisiä puhujia on 350milj.
Jos on mennyt alkoholisoitumaan, se hoituu halvoillakin litkuilla. Ei tartte Gran Reservaa