Opi latinaa vauvapalstalla
Aloitetaan . Käännä seuraava lause suomeksi.
Quod factum est, ipsum permanet: quae futura sunt, iam fuerunt: et Deus instaurat quod abiit.
Kommentit (96)
Errare humanum est, sanoi siili kun harjan päältä nousi.
Ceterum censeo Karthaginem delendam esse.
Omnia mea mecum porto.
O tempera, o mores.
O sancta simplicitas.
Ora et labora.
Veni, vidi, vici.
Voi kamala. Teen sijaisuuksia sveitsiläisessä yläkoulussa ja heillä on ysillä (yläkoulun ensimmäisellä) pakollista latinaa. Itse en osaa, mutta tunti alkaa lauseella "ihminen on pieni, hevonen on suuri".
Vierailija kirjoitti:
Voi kamala. Teen sijaisuuksia sveitsiläisessä yläkoulussa ja heillä on ysillä (yläkoulun ensimmäisellä) pakollista latinaa. Itse en osaa, mutta tunti alkaa lauseella "ihminen on pieni, hevonen on suuri".
Osaako hevonenkin latinaa?
Suburbanum residens suscitat beneficia socialia et dat suam fun in societate.
Oletteko opiskelleet latinaa? Mulla oli latina lukiossa ja kirjoitinkin sen yo-kirjoituksissa sitten. Sain täydet pisteet. Tästä on aikaa n. 30 vuotta😄
Pisteitä en muista, mutta L:n sain. Kävin kysymässä opettajaltani, hän vaikutti hyvin tyytyväiseltä. Se oli 1980.
Minulla on latinasta ollut aina suurta hyötyä esim. englannin ja ruotsin käytössä.
Good doctor-sarjasta opittua: sphenopalatiininen ganglioneuralgia = jäätelöpäänsärky.
Vierailija kirjoitti:
Rolling Stones - Lapides Provolventes
Beach Boys - Pueri Litoris
Aikoinaan musiikkileirillä (järvenpään kotimusiikkiviikko) oli aivan huikea esitys nimeltään "lapis firmus, halleluja".
Pikku vinkkinä, kyseessä oli siis se vuosi jolloin Suomi voitti euroviisut.
Vierailija kirjoitti:
Oletteko opiskelleet latinaa? Mulla oli latina lukiossa ja kirjoitinkin sen yo-kirjoituksissa sitten. Sain täydet pisteet. Tästä on aikaa n. 30 vuotta😄
Tietenkin on latinaa opiskeltu. Ei muuten kehtaisi akateemiseksi humanistiksi esittäytyäkään!
Tosin vain yliopistollisen peruskurssin verran on latinaa luettu, mutta siinä käytiin kyllä keskeinen kielioppi.
Rem tene, verba sequentur
OIkeasti hyvä sananlasku: osaa asiasi, sanat seuraavat. Eli jos hallitset aiheen, on puhuminen helppoa.
Todettu käytännössä: märkäkorva käyttää kaikkia osaamiaan englanninkielisiä sivistyssanoja ja puhuu pitkään. Kokeneempi puhuu selkosuomea ja selittää lyhyesti.
Vierailija kirjoitti:
Voi kamala. Teen sijaisuuksia sveitsiläisessä yläkoulussa ja heillä on ysillä (yläkoulun ensimmäisellä) pakollista latinaa. Itse en osaa, mutta tunti alkaa lauseella "ihminen on pieni, hevonen on suuri".
Latina pitäisi palauttaa suomalaiseenkin kouluun.
Relinquam illam porcus! - Jätä se sika!
Koulussa ei ollut mahdollisuutta latinaa opiskella, pienessä lukiossa ei ollut tarjolla kuin yksi valinnaiskieli. Sen sijaan sitten törmäsin latinaan yliopistossa.Ainakin silloin muinoin ainakin kieltenopiskelijoilta vaadittiin latinan pro exercitio -koe ylempään korkeakoulututkintoon.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Fiat Lux. Italialaiset ylelliset autot.
Hemmetin roomalaiset! :D Auton valoko se aikojen alussa loistamaan rupesikin.. ? :D
Et selvästikään ole ajanut hiivattia. Kojelautahan on kuin joulukuusi!
Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
Muutkin on löytäneet latinankieliset sananlaskut.