Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Seisova pöytä lontooksi?
07.10.2014 |
tai olisko jollain hyviä ehdotuksia breakfast tyyppisestä seisovasta pöydästä Paddingtonin alueella?
Kommentit (22)
[quote author="Vierailija" time="07.10.2014 klo 21:26"]
A table with legs? Se on ollut vuosikymmeniä suomeksi NOUTOPÖYTÄ.
[/quote]
Eli pick-up table.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
[quote author="Vierailija" time="07.10.2014 klo 21:20"]
Erect table
Does anyone have a suggestion of an erect table near Paddington?
[/quote]
Muuten hyvä, mutta jos hakee likaisia mielleyhtymiä, englannissa niitä saa tuolla yhtä paljon kuin sanomalla hoono soomella pystytin pöydän.