Mistä tulee sanonta "pyörii kuin puolukka pilllussa"?
Ei kai kenenkään emättimessä ole koskaan puolukoita ollut?
Kommentit (42)
Puolukka kuvaa kuukautisia. Sellainen veriklöntti pyörii pillussa.
Vanha konsti hiivatulehduksen hoitoon
Vierailija kirjoitti:
Pyörii kuin pieru nahkahousuissa.
Nahkahousut pamahtaa puhki peräreijän kohdalta.
Kolme p kirjainta sointuu keskenään. Puolukka pieni ja se yksi osa iso, eli mahtuu kuin patonki parkkihalliin.
Vierailija kirjoitti:
Vanha konsti hiivatulehduksen hoitoon
Menee syömäkelpoiset puolukat hukkaan sillin hajulla.
Se on eufemismi. Kun ei kehdata sanoa "turisti Haminassa".
Vierailija kirjoitti:
Ei se niin mene. Oikea muoto on "pyörii kuin puolukka villahousuissa".
no eipä ole
Ainoa järjellinen selitys: sanat sointuvat ja natsaavat hyvin yhteen. Mutta ei tässä vielä kaikki. Nimittäin: itämurteissa pillu tarkoitti alunperin rakoa. Täten sanonta "tuhannen pillun päreiksi" tulee ymmärrettäväksi: rakoja on tiivistetty ja tukittu päreillä.
Esterin kirjoitti:
Ei tässä taideta naisen alapäähän viitata pillulla.
1600-luvulla pillulla tarkoitettiin apuvälinettä, jolla puolukat puhdistettiin roskista ja näin puolukat pyöri puhdistuksen aikana pillussa.
Olisiko tähän lähdettä?
Parempi siemen syöksyssä kun kymmenen pussissa.
Vierailija kirjoitti:
Ei se niin mene. Oikea muoto on "pyörii kuin puolukka villahousuissa".
Ei vaan: "Se parhaiten nauraa joka toiselle kuoppaa kaivaa".
No kyllä jos sen puolukan sisälle kunnolla työntää niin kyllä sitä saa oikeasti jahdata että saa pois eli kyllä se varmaan aika vinhasti pyörii.
On tuo klitoris vähän kuin puolukka.
Kalevalassa Marjatta istui puolukkamättäälle ja sai marjan pinppiin.
Vierailija kirjoitti:
Googlaa alkusointu
Silloin se pitäisi olla esim. "puolukka pullossa" tai "puolukka pussissa" tai "pikkurilli pi..ussa".
Ei pelkkä sana alkukirjain muodosta alkusointua.
Vierailija kirjoitti:
No tuskin on kenelläkään myöskään ollut pyytä taskussa. Sanonnat eivät ole kirjaimellisia, vaan kuvainnollisia.
"Parempi pyy pivossa kun kymmenen oksalla. Tuo nyt ainakin siitä kun "pyy pyrähtää niin maa tärähtää" eli lähtee nopeasti pyssymiestä karkuun.
Vierailija kirjoitti:
Kuvaa sitä, että joku pyörii hyödyttömänä ympäriinsä tekemättä mitään hyödyllistä. Ihan samoin kuin pöksyihin joutunut puolukka vain pyöriskelee ympäriinsä saamatta mitään aikaan.
Mitä PUOLUKAN olisi tarkoitus saada aikaan missään muussakaan ympäristössä? Sehän on marja eikä mikään tietoinen olento.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuvaa sitä, että joku pyörii hyödyttömänä ympäriinsä tekemättä mitään hyödyllistä. Ihan samoin kuin pöksyihin joutunut puolukka vain pyöriskelee ympäriinsä saamatta mitään aikaan.
Mitä PUOLUKAN olisi tarkoitus saada aikaan missään muussakaan ympäristössä? Sehän on marja eikä mikään tietoinen olento.
Kyllä Puolukka on etunimi. Ehkä tämä viittaa hätäkasteella nimetyn ja synnytetyn lapsen pyörimistä vakinassa.
Pyörii kuin pieru nahkahousuissa.