Mielenkiintoisia tai älyttömiä uudiskielikuvia tai -sanontoja

Eilen kuulin, että joku "oli hiljaa kuin pieru Saharassa".

Juuri tuli Hesarin kommenteissa vastaan "nainen on naiselle susi".

Mielenkiintoista tässä on se, että ilmausta käyttävät ihmiset eivät ole viitsineet ottaa selvää siitä, mistä se on peräisin. Jos olisivat ottaneet, käyttäisivät sitä oikein tai eivät käyttäisi sitä ollenkaan tai käyttäisivät tahallaan väärin keskustelua sotkeakseen.

Millä tavalla tuota "nainen on naiselle susi" (alunperin kai "ihminen on ihmiselle susi") käytettiin epätavallisesti, siis missä yhteydessä?