Mikä ihmeen järki on sekakielisessä sukunimessä, esim. Björninen?
"Nen" on tyypillinen suomalainen sukunimen lopuke, björn on ruotsia.
Hyväksyttäisiinköhän esim. nimiä Manterén, Kummelius, Vuoriberg, Hästmakkara jne?
Kommentit (28)
Järvelin Simolin Nummelin askolin ahonius
Vierailija kirjoitti:
No, sukunimet on vaan outoja, harvoin niissä mitään järkeä onkaan.
On valtava määrä järkeviä sukunimi, esim Meri, Virta, Koivu, Tuomi, Tammi.
Ei järkeä.
Onhan sukunimiä kuten vaikka Sirkiä tai Haataja
Miksi ei siis voisi olla ihan suomalaisittain Jörniä tai Jörnijä
Vierailija kirjoitti:
Tsutsunen
Palander
Helander
Tikander
Nikander
Niklander
Ja kaikki -terät, mitä näistä on väännetty.
Sulanterä = Sulander.
Liki hassuin on Pällijeff. Siinä on ehkä yritetty kuulostaa venäläiseltä suomalaisen kantaosan kanssa.
Näitä sekakielisiä nimiä oli jo vuosisatoja sitten ainakin Etelä-pohjanmaalla. Löytyy vieläkin esim. Alajärveltä ja Lappajärven ym. sen seudun kunnista.
Björninen on huvittanut mua aina.
Svenskisaatiota. Väestönvaihto lännestä käsin?
Polviander
Sulander