Mikä ihmeen järki on sekakielisessä sukunimessä, esim. Björninen?
"Nen" on tyypillinen suomalainen sukunimen lopuke, björn on ruotsia.
Hyväksyttäisiinköhän esim. nimiä Manterén, Kummelius, Vuoriberg, Hästmakkara jne?
Kommentit (28)
No, sukunimet on vaan outoja, harvoin niissä mitään järkeä onkaan.
Kalevinson olisi ihan kiva sukunimi. Börjenpoika? Havrehattu?
Vierailija kirjoitti:
Olisko Jörninen sitten parempi?
Ehkä jörnin, ehkä en. Se on bon voyage.
Vierailija kirjoitti:
Kalevinson olisi ihan kiva sukunimi. Börjenpoika? Havrehattu?
Petäjänder?
Fiona Fittunen olisi tiukka lady.
Björninen sukunimi lienee Hirvensalmen Pyörnilästä lähtöisin, olisko Pyörninen kääntynyt kirkonkirjoissa ruotsalaiseen asuun.
Vierailija kirjoitti:
Björninen sukunimi lienee Hirvensalmen Pyörnilästä lähtöisin, olisko Pyörninen kääntynyt kirkonkirjoissa ruotsalaiseen asuun.
Höpö höpö
Adlerniemi
Haukins
Williamssila
Rannanlake
Onhan Suomen kielessä vaikka mitä
Tsutsunen
Palander
Helander
Tikander
Nikander
Niklander
Parempi olisi. Pittinen. Cruisenen. Mc Korhonen tai Jacksonen...
Osa suomalaisista sukuimistä on niin vanhoja, ettei niiden alkuperää enää pystytä jäljittämään eikä kantasana ole tiedossa.
https://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/bjorninen.html