Lue keskustelun säännöt.
Onko Louisa liian vaikea nimi suomalaiselle ääntää? Ajattelin tytölle nimeksi.
Kommentit (36)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Yhdistelmä "oui" on vaikea. Jos jättäisit o-kirjaimein pois... ja koska suomesta puuttuu luontainen sointu, tuplaa i eli Luiisa.
Me keksittiin ja kuorrutettiin äitivainaan kanssa piparipossuille hienoja nimiä tyyliin Elisabeth, Louise, Seraphiné, Roberto, Catherine, Cecily. En tiedä miksi äitini nauroi niin kovasti että vettä tuli silmistä.
Semmoisia ne opettajat... varmaan oppilaiden nimiä mietti.
Nyrkkisääntö on, että juntit nimeävät lapsensa hienostelevasti (Janica, Jessica, Nico) ja sivistyneet arkisesti. Jälkimmäinen kestää aikaa eikä herätä nauruntyrskähdyksiä.
No ei ole vaikea muiden kuin näiden jannica-jennica-nicojen vanhempien mielestä. Olen tavannut elämässäni työpaikoilla useammankin Louisan, sehän on hyvin perinteinen nimi. Aina on sujuvasti sanottu Luisa tai parhaimmillaan Luiisa, kuten mielestäni kuuluu sanoa. Itselläni on myös ruotsalainen etunimi ja suurin osa ihmisistä sanoo sen yhdellä iillä, kuten kirjoitetaan. Sitten on näitä ilahduttavia tapaamisia, jossa vastapuoli sanoo nimeni kahdella iillä kuten kuuluu. Maailmani ei myöskään kaadu siihen, jos joku sanoo nimeni täysin väärin tai muuksi mitä se on.
Ihana nimi, toivottavasti päädyt tuohon!
Se lausutaan Suomessa, kuten kirjoitetaan. Jos haluat, että nimi lausutaan Luisa, laita nimeksi Luisa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kaunis nimi, mutta hyvin vaikea suomenkieliselle hahmottaa ja arvata, kuinka ja minkä kielen mukaan Louisa tulisi ääntää. Sehän on suomeksi Lou-isa, jos haluaa ääntää kaikki kirjaimet niin kuin ne suomessa äännetään. Phoebe, Chloë ja Daphne on vaikeita ja Louisa/Louise/Louis on menee suomalaisella ääntämyksellä samaan lähes mahdottomien nimeä sarjaan. Jos äidinkieli on ruotsi, niin Louisa on hyvä nimi.
Joutuu tavaamaan nimeään tuhat ja yksi kertaa kunnes vaihtaa sen. Silti papereissa lukee 99% kerroista Liisa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos haluat, että lasta haukutaan luisevaksi, niin siitä sitten. Suomalainen kirjoitus ja lausumisasu kyseiselle nimelle on Liisa tai Loviisa. Valitse niistä.
Vierailija kirjoitti:
Eiköhän ihan suomalainen nimi olisi parempi.
Ja sukunimesi on Lötjönen???😶😶
Niin väsynyttä nillitystä. Ikävää, että sinun nimesi on Lötjönen tai Kuranen tai Ämmässalmi-Kurppa, mutta Suomessa on monella muulla kauniita ja sointuvia sukunimiä, joihin Louisa voi sopia ihan hyvin. Ja vaikkei sopisi, niin mitä se sinun napaasi kaivaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jos haluat, että lasta haukutaan luisevaksi, niin siitä sitten. Suomalainen kirjoitus ja lausumisasu kyseiselle nimelle on Liisa tai Loviisa. Valitse niistä.
Eihän tuo kerro muusta kuin sinun tarpeestasi keksiä ja vääntää pilkkanimiä. Sinua varmasti naurattaa myös nimi Anna, koska siitähän voi miehet huudella "Anna mulle. Anna. Anna."
Vierailija kirjoitti:
Se lausutaan Suomessa, kuten kirjoitetaan. Jos haluat, että nimi lausutaan Luisa, laita nimeksi Luisa.
Hyvä, me kaikki ymmärrämme, kuinka sinä lausut sanat magneetti tai ranka.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Semmoisia ne opettajat... varmaan oppilaiden nimiä mietti.
Sellaisiahan ne opettajat ovat, pilkkaavat oppilaitaan. Eivät "huomaa" kiusaamista. Eivätpä tietenkään, kun itsekin siihen osallistuvat.
Vierailija kirjoitti:
On hankala. Vaikka moni oppisi haluamasi ääntämisasun niin kirjoittaminen tulee olemaan vaikeaa. Joka kerta saa olla kertomassa ”etunimi Luisa, kirjoitetaan L O U I S A.
Kirjoittaminen tulee olemaan toivotonta! Katsokaa vaikka kuinka tuolla Meghanin haukkumisketjussa kirjoitetaan prinssi Louisin nimi: Lous. Tai Yhdysvaltojen osavaltion nimi Louisiana, josta ihan asiallisillakin sivuilla luvattoman usein tulee Lousiana.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
No ei ole vaikea muiden kuin näiden jannica-jennica-nicojen vanhempien mielestä. Olen tavannut elämässäni työpaikoilla useammankin Louisan, sehän on hyvin perinteinen nimi. Aina on sujuvasti sanottu Luisa tai parhaimmillaan Luiisa, kuten mielestäni kuuluu sanoa. Itselläni on myös ruotsalainen etunimi ja suurin osa ihmisistä sanoo sen yhdellä iillä, kuten kirjoitetaan. Sitten on näitä ilahduttavia tapaamisia, jossa vastapuoli sanoo nimeni kahdella iillä kuten kuuluu. Maailmani ei myöskään kaadu siihen, jos joku sanoo nimeni täysin väärin tai muuksi mitä se on.
Ihana nimi, toivottavasti päädyt tuohon!
Aika hyvin jos useamman Louisan olet tavannut, kun heitä on elossa alle 200. Harvinainen ja suomenruotsalainen nimi.
Mulla oli lukiossa luokkakaveri nimeltä Luisa.
Niin, sehän on Porvoon naapuri.