Seura lehden anteeksipyyntö Nygård jutussa!
Nimittäin amerikkalaissyyttäjät väittävät, että Peter Nygårdin apurit, tuttavat ja siipeilijät toimittivat parinkymmenen vuoden ajan hänen saaliikseen runsaasti nuoria naisia eri puolilta maailmaa.
Se tapa, jolla me suomalaiset lehdentekijät Nygårdin ja monen muun julkkiksen kanssa aikoinaan toimimme, on jyrkimmän amerikkalaisen tulkinnan mukaan myös samaa: eräänlaista parittamista.
Vaikka tekijät eivät tietoisesti mieltäisi tekevänsä niin.
Parittaminen kuulostaa rumalta, jopa vähän kohtuuttomalta termiltä. Silti meillä on tässä jupakassa itsekritiikin paikka:
Anteeksi, haastateltavamme, että osallistuimme 1990-luvulla esimerkiksi Peter Nygårdin kaltaisten ihmisten imagon pönkittämiseen.
Anteeksi, takavuosiemme lukijat, että annoimme luksuselämästä ja julkkisten toiminnasta liian kaunistellun kuvan – otamme tästä opiksemme.