Sanontoja jotka eivät pidä paikkaansa. Kuten ihminen muuttuu kateudesta vihreäksi.
Kommentit (449)
Sillä se lähtee, millä on tullutkin. Sopii kokeilla vaikkapa arsenikillä.
Nyt alkoi lyyti kirjoittaa.
Mikä lyyti? Kuka lyyti?
:" niillä on vaan ryppy rakkaudessa"
Hänen selitys oli täysin tuulesta temmattu!
Miten sieltä tuulesta temmataan?
Ei kunniankukko laula. Entä tavallinen kukko?
Vierailija kirjoitti:
Veikö kissa kielen? Eli kissan pitää käydä viemässä kieli ihmisen suusta, että on hiljaa?
voi olla haja-ammuntaa, mutta mun ranskalainen mummi käytti sanontaa "donner la langue au chat" eli antaa kieli kissalle. Kissa ymmärretään mystisenä ja salaperäisenä otuksena, joka pitää tiukasti omat juttunsa itsellään, eikä paljasta niistä muille. Eikä tosiaan tunnusta, jos on tehnyt jotain kepposta.
Ranskassa usein sanotaan ujolle lapselle niin tai koulussa opettaja, joka kuulustelee jotain keppostelijaa, joka vaikenee.Toinen hauska on "jeter sa/la langue aux chiens" eli "jättää kielensä koirille", mikä tarkoittaa, että ei jaksa enää kelata, pohtia, puhua tai jankata samaa asiaa.
Lunta tupaan ja jäitä porstuaan.
Siis: Toppikset ja töppöset yöksi päälle varmuuden vuoksi. Lumikola ja lapio siihen punkan viereen. Hyvät yöt!
"Tästä kannattaa nyt kaikkien ottaa onkeensa."
Entä jos ei omista onkea?
Poltti päreensä tai repi pelihousunsa.
Kaikki tiet vievät Roomaan.
Eivät muuten tie. Yksikin vei meidän suulin taakse ja loppui sinne.
Hiljaa hyvä tulee. Eikö saa edes kuiskata?
Laiska kuin lapamato. Ootteko nähneet laiskaa lapamatoa?
"Jouduin asumaan lapsuuteni hevonperseessä ennen kuin pääsin vihdoin muuttamaan kaupunkiin."
No mahtoi olla ankea lapsuus!
Vierailija kirjoitti:
Nyt alkoi lyyti kirjoittaa.
Mikä lyyti? Kuka lyyti?
Kyseessä oli Amerikkaan muuttava Lydia-serkku, jota pyydettiin kirjoittamaan, kun oli päässyt perille ja asettumaan.
Työpäivän jälkeen: "Nyt on päivä pulkassa!"
Enää tarvitsee vain vetää pulkka kotiin.
Pimeätä kuin jouluna sian /cssä. Itseasiassa pepun puolikas on kirkkaassa uunin valossa.
Tehdä koiruuksia.
Heiluttaa häntää, nuuhkia, kuseskella?
Siat kuljeskeli ennen ihmisten nurkissa ja sotkivat paikkoja, kaipa sitä puutarhaa tonkivaa naapurin sikaa piestiin kovemmin kuin omia pikku possuja...