Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ivalo -sarja, mielipiteitä?
27.01.2021 |
En haluaisi haukkua kotimaista sarjaa. Nyt viimeisimpiä jaksoja katsoessa kyllästyttää kovasti, katson kuitenkin loppuun, vaikka loppu on varmasti ennalta arvattava.
Mielestäni on pitkäveteinen, Raunola on surkuhupainen roolihahmo jonka esitykset lähinnä nauratti. Suomalaisten englanninkieli on nyt vaan niin tökeröä. Liian paljon kuvausta, kun joku ajaa autolla, moottorikelkalla, tai kuvaa poliisiaseman tai terveyskeskuksen ulkopuolelta, tai hotellin ulkopuolelta.
Näyttelijäsuoritukset ei vakuuta, paitsi Leppilampi, Janne Kataja ja Pihla Viitala.
Korvissa soi "hei pupu", "voi pupu" ja "mitä pupu".
Yhdellä sanalla sanottuna: koulunäytelmämainen.
Kommentit (65)
Yksi mielipide on ainakin sellainen, että Janne Katajan ei kannattaisi jatkaa näyttelemistä. Juontajana ihan hauska. Näytellä ei osaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se mukula ottaa mua aivoon. Sori ny! Tämä alopecia täytyy vaan hyväksyä on miten ruma tahansa-villitys on viety jo sietokyvyn yli.
Leppilampea en voi oikein noin muuten sietää, mutta kieltämättä näyttelijänä osaa hommansa. Sarjan tekijöillä ja tuotantoyhtiöllä on käynyt yllättävä tuuri koronan kanssa. Korona nimittäin lisää tällaisen sarjan kiinnostavuutta.
Käsittämätöntä että jotku urputtaa siitä että lappilaiset poliisit ääntää englantia suomalaisittain.
Ihmiset on kyllä joskus helevetin yksinkertasia.
Alue: Aihe vapaa
Ei ongelma ollut suomalainen aksentti, vaan sanavalinnat. Oli melkosta "translate by Google" dialogia. Epäuskottavaa ja tökeröä. Hahmoille oli kirjoittettu sanoja ja fraaseja, mitä tuskin olivat aiemminkin kuulleetkaan. Ja miksi kukaan ei puhunut venäjää, vaan huoratkin juttelivat sujuvasti englanniksi?