Lue keskustelun säännöt.
Kirjoista tehdyt leffat - ärsyttävimpiä virheitä?
18.01.2021 |
Vaikka neljäsataasivuisia romaaneja onkin varmasti vaikea tiivistää ruudulle kahteen tuntiin, on monissa kirjojen pohjalta tehdyissä leffassa kohtauksia ynnä muita asioita, jotka saavat aikaan "hei, eihän tämän näin pitänyt mennä"-fiiliksen. Mitkä on teille jääneet mieleen tällaisina asioina?
Itsellä ainakin Harry Pottereissa ärsyttää se, että Lily ja James vaikuttavat niin vanhoille kaikissa takaumissa, valokuvissa ja muistoissa yms. Hehän olivat kuollessaan 21-vuotiaita! Nelikymppiset näyttelijät eivät anna mielestäni oikeaa kuvaa heidän kuolemansa traagisuudesta, heillä piti olla vielä koko elämä edessä tuossa vaiheessa.
Kommentit (22)
Vadelmavenepakolainen. Mistä edes aloittaisin, kirja on mustan huumorin täyttämä satiiri mut ruotsalaiset versioi siitä harmittoman romanttisen komedian. :D Ootin leffaa innolla mut koko henki oli ihan erilainen leffassa. Ois kiva nähdä joku teatterisovitus kirjasta!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lapsena näin Prinsessapäiväkirjat-leffan, kun olin lukenut kolme ekaa kirjaa. Ärsytti jo silloin, kuinka erilainen se oli kirjoihin verrattuna. Ensinnäkin siinä tapahtumapaikkana oli San Francisco, vaikka kirjat sijoittuivat New Yorkiin, joka omalla tavallaan oli tärkeässä osassa sekin. Eikä se oikeastaan vielä mitään, mutta monista hahmoista oli tehty ihan erilaisia ja heillä oli eri sukunimet... jne. jotain pieniäkin, mutta käsittämättömiä ja ärsyttäviä muutoksia.