Sanojen muuttunut merkitys? Mitä sanoja?

Raamatun kielessä pelätä, peljätä tarkoitti kunnioittamista, ei pelkoa

Kiihottaa tarkoitti ennen yllyttämistä, ja kiihottuminen provosoitumista. Nykymerkitys on jotain muuta.

Niin puhuttu kuin kirjoitettukin kieli muuttuu jatkuvasti. Monille konservatiivisille kielipoliiseille tämä on hyvin vaikea asia käsittää.

Päivitellä tarkoittaa minusta ihmettelemistä mutta nykyään päivitellään vaikkapa blogia.

Naida, nyt säilynyt vain mennä naimisiin muodossa. Kynä ei ole enää sulka, vaikka edelleen on kana kynittävänä. Pulkka on nykyaikaan vain kuljetusväline.

Baari.  Aikaisemmin Esson baariin mentiin syömään voileipää ja juomaan kahvia. Nykyään baari tarkoittaa yökerhoa, jonne lähdetään juomaan alkoholia ja tanssimaankin.

On tullut sellainen sanayhdistelmä kuin "pupsille luu" eli koiralle luu. Mistä se sana lienee tullut. Suomessa se ei tarkoita automaattisesti pentukoiraa.