Ajatuskatkos - kielioppinerot auttamaan.
Vaikea selittää etsimääni väännöstä, mutta yritetään. Miten muotoilen lauseen "Kuka kantaa Maijan kotiin" haluaisi-muotoon niin, että Maijalta kysytään.
"Kenen Maija haluaisi kantavan hänet kotiin?" meneekö sinne päinkään?
Kommentit (21)
Kenen Maija haluaisi kantavan itsensä kotiin?
Kenen Maija haluaisit kantavan sinut kotiin?
Kenen Maija sinä oikein olet ja mitä kannat mukanasi?
Ei kysytä suoraan Maijalta, vaan kysytään tuntemattomalta kaikkitietävältä tekijältä mielipidettä tässä, jonka takia Maijasta puhutaan kolmannessa persoonassa.
Kenen Maija haluaisi hänet kantavan kotiin? (Tai kotiinsa, jos Maija on sinnepäin suuntaamassa...)
Typerin keskustelu ikinä. Ap on idiootti.
Vieko kantaja Maijan kotiinsa vai kantajan kotiin?
[quote author="Vierailija" time="14.03.2014 klo 23:44"]
Vieko kantaja Maijan kotiinsa vai kantajan kotiin?
[/quote] Maijan omaan kotiin.
Kenet Maija haluaisi kantavan hänet kotiinsa?
Sä kuulut ap:n kanssa samaan kategoriaan:)
[quote author="Vierailija" time="14.03.2014 klo 23:38"]
Ei kysytä suoraan Maijalta, vaan kysytään tuntemattomalta kaikkitietävältä tekijältä mielipidettä tässä, jonka takia Maijasta puhutaan kolmannessa persoonassa.
[/quote]
Älä ole tosikko;)
Täällä sujuvasti sekoitetaan humoristiset ehdotukset ja ehdotukset sinällään:)
Ei voi sanoa Kenen Maija haluaisi kantavan hänet!!! Älkää uskoko!
Kenet Maija haluaisi kantamaan hänet kotiin?
[quote author="Vierailija" time="14.03.2014 klo 23:53"]
Ei voi sanoa Kenen Maija haluaisi kantavan hänet!!! Älkää uskoko!
[/quote]
Mitähän sinä oikein tarkoitat?
Tätähän tässä ajetaan takaa: Kenet Maija haluaa kotiinsa lempimään;)
Ajatelkaas asiaa näin päin:
- Maija haluaisi Matin kantavan hänet kotiin.
- Mitä sanoit? Kenen Maija haluaisi kantavan hänet kotiin?
- Matin.
...eli juuri noin se menee, halusitte tai ei.
Terveisin Nero.
Sääli ettet lukenut fysiikkaa, Einsteinin kuolemastahan on jo aikaa:)
Kenen haluaisit kantavan sinut kotiin, Maija?