HS syntyneitä:
Wilmerin pikkuveli Silver Lorentz (suomalaiset vanhemmat)
Gerda Kulta Wilhelmiina
Kivan erilaiset nimet :)
Kommentit (28)
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 11:44"]
Nykylasten nimien kanssa tekemisissä olevana lausuisin Gerdan niin kuin se kirjoitetaan. Opetan lukuisia lapsia nineltä Nina, Tia, Nea, Bea, Vera ja Edith, jotka kaikki lausutaan niin kuin kirjoitetaan.
[/quote]
Entä kun sukunimessä on -berg? Mannermaalaisittain/suomalaisittain "berg" vai ruotsalaisittain "bäri"?
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 11:39"]
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 10:41"]
Miten Kulta voi olla nimi??
Gerda-kulta
[/quote]
Kulta on monenkin lapsen nimi.
Miten ihmeessä ei voisi olla?
[/quote]
Kulta on myös sukunimi.
Järda är korrekt, åtminstone här i Svenskfinland. :)
Och berg uttalas förstås "bäri".
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 18:06"]
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 11:39"]
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 10:41"]
Miten Kulta voi olla nimi??
Gerda-kulta
[/quote]
Kulta on monenkin lapsen nimi.
Miten ihmeessä ei voisi olla?
[/quote]
Kulta on myös sukunimi.
[/quote]
Sukunimiä ovat myös mm. Pentti, Tapio, Kari, Soini...
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 18:00"]
Nimenomaan Järda lyhyellä ä:llä on oikea ääntämystapa.
[/quote]
Kuitenkin suomenruotsalaisittain esim nimi Marika lausutaan Mariika, Monica on Muunika, Sofia on Sofiia, Emilia on Emiilia jne. Gerda ei nimittäin missään nimessä ole suomalainen nimi. Ja todella karmealta kuulostaa nää yhden vastaajan mainitisemat neat beat miat ninat yms... Hrr..
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 08:58"]
Wilmerin pikkuveli Silver Lorentz (suomalaiset vanhemmat)
Gerda Kulta Wilhelmiina
Kivan erilaiset nimet :)
[/quote]
Wilmerin ja Silverin vanhemmat taitavat kyllä olla ruotsinkielisiä. Sukunimi ruotsalainen, sama ilmoitus myös Hbl:ssä.
Kun toinen nimi on Kulta niin veikkaan, että lausutaan ihan Gerda.
[quote author="Vierailija" time="29.12.2013 klo 18:00"]
Nimenomaan Järda lyhyellä ä:llä on oikea ääntämystapa.
[/quote]
Ystäväiseni, niitä on monta oikeaa tapaa :) Järdä ehkä jossain, Jäärdä jossain muualla, ja sitten ihan Gerda.