Lue keskustelun säännöt.
Dubai
17.12.2013 |
Hei! Kun ottaa matkalle mukaan lääkkeitä Dubaihin, niin pitääkö olla suomalaisten reseptien lisäksi englanninkieliset käännökset? Missä ne voi käännättää tarpeen vaatiessa? Onko joitain lääkkeitä, joita ei saa viedä maahan missään tapauksessa? Toivon tarkkaa vastausta, sillä asia on tärkeä.
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hei!
Arabiemiraattien liitto noudattaa hyvin tiukkaa lääkeaineiden maahantuontia koskevaa säännöstöä. Matkalle mukaan otettavien tavallisten reseptilääkkeiden reseptistä on oltava mukana englanninkielinen käännös. Käännöstä voi kysyä terveyskeskuksesta tai apteekista, esim. usein on saatavilla englanninkielinen lääkeseloste.
Mukana tuotavien narkoottisten ja muiden vahvojen lääkkeiden (virallista listaa lääkkeistä ei ole saatavilla) osalta on pyydettävä lupa lääkkeen maahantuonnille etukäteen maan terveysministeriöltä:
yhteystiedot: faksi: +971-2-631 3742, sähköposti: drugcl.csc@moh.gov.ae.
Lisätietoja puh. +971-2-633 8566.
Katso myös Suomen Ulkoministeriön ohjeet:
http://formin.finland.fi/public/default.aspx?contentid=68679&nodeid=15735&contentlan=1&culture=fi-FI
Terveisin, Mari / Finnmatkat
Myynti@finnmatkat.fi