Mikä on vedin englanniksi? Siis esim. kaapin oven vedin.
Suomesta ei tunnu löytyvän kuin niitä samoja mitä oli jo silloin 10v sitten kun keittiö uusittiin. Vinkkejä ostopaikoiksi Suomesta sekä ulkomailla otetaan myös vastaan.
Kommentit (29)
"Vedin" tarkoittaa itse asiassa lehmän nänniä, sitä, josta käsin lypsetään maitoa. Näin ollen oikea nimitys lienee englanniksi "nipple".
Kiitos :)!. Milla saisi tarkennettua hakua, nyt tulee myös ovenkahvat...
ap
Nippel on nännit, joten oikea muoto olis kyllä lehmälle utare tai sit tissi. Kyllä siinä lypsäessä täytyy ihan sieltä tissien juuresta aloittaa se lypsämisen
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:32"]
knob
[/quote]
Knob=nuppi.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:29"]
"Vedin" tarkoittaa itse asiassa lehmän nänniä, sitä, josta käsin lypsetään maitoa. Näin ollen oikea nimitys lienee englanniksi "nipple".
[/quote]
No ei tosiaan ole nipple, se kun on nänni.
Oikea utare on udder.
Emännät liikenteessä. Oven vetimistä puhuttaessa juttu kääntyy navettahommiin =D
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:34"]
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:32"]
knob
[/quote]
Knob=nuppi.
[/quote]Ai jaa?!? Kyllä meillä ainakin "keittiön kaappien ovien vetimet" on mallia knob, mutta ilmeisesti niitä ei sillä nimellä saa kutsua vaan ovat "keittiön kaappien ovien vetimiä"...
The-place-where-you-put-your-fucking-hand-to-fucking-pull-it.
On se outoa, jos ei erota nänniä utareesta
handle tai knob (lausutaan "naab")
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:34"]
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 21:32"]
knob
[/quote]
Knob=nuppi.
[/quote] Smart alec. Knob on pyorea vedin joka kiinnitetaan yhdella ruuvilla. Pull/handle kahdella.
Handle