meillä ei soiteta levikset repeetä ennenkuin tiedän mitä se tarkoittaa
Kommentit (19)
Ihan niinkuin et tietäisi mitä "puhua etelää" ja "levikset repee" tarkoittaa... piti vaan avata tästäkin jo kymmenes ketju!?
Mä en ihan oikeesti tiedä mitä nuo kumpikin tarkotta.
Etelä on alhaalla. Sinne siis puhutaan.
ja kai siinä ne leviksetkin repee
No voi helv... kerro sille teidän esiteinille että "puhua etelää" tarkoittaa stadin slangia ja "levikset repee" sitä että kun kuulee sitä stadin slangia niin alkaa naurattamaan niin kovaa että housutkin repee... mitä väliä sillä on!?
levikset = farkut
repee = mennä rikki, repeää
puhua etelää = puhua murteella jota puhutaan jossain Etelä-Suomessa
En ole kuullut tätä kyseistä kappaletta, enkä tiedä, mistä puhutte. Olen kuitenkin kuullut tätä 'levikset repee' -lausahdusta paljon ja jostain syystä olen luullut, että se tarkoittaa kovaa nauramista. Repeäminen kun tarkoittaa nykyään nauramista.
Eli olin väärässä?
Soitetaanko teillä Aerosmithin Walk this way-kappaletta?
Ps. Siinä ei ole kyse kävelemisestä :D
[quote author="Vierailija" time="04.09.2013 klo 10:30"]
Soitetaanko teillä Aerosmithin Walk this way-kappaletta?
Ps. Siinä ei ole kyse kävelemisestä :D
[/quote]
Klassikko.
Mutta noin muuten olen sitä mieltä että Sabotagea pitää sabotoida. Hirveää kakkaa.
levikset on laihojen typyjen housut joten kun mussuttaa liikaa ne repee.
Mä tiedän ja silti sitä soitetaan meillä.
meillä ei soiteta muutenkaan.. karsea biisi
Sini Sabotagen megahitistä kohu – totuus biisin merkityksestä
02.08.2013 15:46
Muusikko Sini Sabotagen Levikset repee -biisin sanoitukset ovat
herättäneet osassa kuulijoita ihmetystä. Laulajatar paljastaa MTV3.fi:lle mistä kappale oikeasti kertoo.
Idols-tuomarina syksyllä nähtävän Sini Sabotagen suursuosioon noussut hittibiisi Levikset repee on aiheuttanut kummastusta osassa kuulijoissa. Kappaleen sanat kun ovat hyvin monitulkintaiset.
– Olen hyvin tietoinen kohusta. Minulta kysellään usein Facebookissa ja fanisivujen kautta kappaleen taustoista ja sanojen merkityksestä, Sini Sabotage myöntää.
Eräissä nettikeskusteluissa on väitetty, että kappaleessa esiintyvä termi "puhua etelää" viittaa Pohjois-Suomessa roisiin seksuaaliseen kanssakäymiseen.
– En todellakaan tiennyt! Minulla oli hyvin kiltit tarkoitusperät kappaleelle, jossa hyödynnetään stadin slangia, Sini Sabotage nauraa kappaleensa saamalle huomiolle.
Laulaja haluaa korjata väärinkäsityksiä kappaleensa sanomasta. Biisi on esittäjänsä mukaan kokonaisuudessaan tarina hunsvottikundin kesyttämisestä.
– Levikset repeää -termi viittaa siihen, että on vaan niin hyvä ja kova meininki.
[quote author="Vierailija" time="04.09.2013 klo 10:30"]
Soitetaanko teillä Aerosmithin Walk this way-kappaletta?
Ps. Siinä ei ole kyse kävelemisestä :D
[/quote]
Vaan mistä? Hyvä biisi, mutta en ole tullut koskaan ajatelleeksi mistä siinä puhutaan.
[quote author="Vierailija" time="07.10.2013 klo 21:45"]
[quote author="Vierailija" time="04.09.2013 klo 10:30"]
Soitetaanko teillä Aerosmithin Walk this way-kappaletta?
Ps. Siinä ei ole kyse kävelemisestä :D
[/quote]
Vaan mistä? Hyvä biisi, mutta en ole tullut koskaan ajatelleeksi mistä siinä puhutaan.
[/quote]
Kertokaa mulle kans. Oon aatellu että siinäkävellään ja .... niin, eipä sitten juurikaan muuta.
Niuhari!