Miksi kilttikset käyttävät aina ”:(” hymiötä?