Saako sukunimekseen ottaa ulkomaalaisen sukunimen?

Tai siis keksiä, jos nimi ei ole ulkomaillakaan käytössä? Lähinnä ihmettelen tätä Juha Valjakkalaa, Fouganthineko se uus sukunimi oli? Eli saisiko Suomessa itselleen keksiä vaikka ruotsinkielisen nimen, joka ei olisi käytössä?