Mitä tarkoittaa ruotsinkielisessä reseptissä:

msk on matsked eli ruokalusikka, tsk vastaavasti tesked, nypa hyppysellinen, 1 klick smör voinokare.

krm on maustemitta, nypa ripaus, klick on vähäinen määrä, tsk on teelusikka.

http://www.sanakirja.org/

msk = ruokalusikallinen.

nypa =  hyppysellinen

1 klick smör = loraus/palanen voita.

tsk on todellakin teelusikka.

Kmr tarkoittaa tavallisesti "kommer" eli tulee. En osaa reseptiä näkemättä arvata , mitä se siinä merkitsee.

Kiitos kaikille avuliaille vastaajille!

[quote author="Vierailija" time="08.07.2013 klo 21:40"]Kmr tarkoittaa tavallisesti "kommer" eli tulee.[/quote]

No eikä tarkoita. Pysytäänpäs nyt oikealla planeetalla. Eikä ap edes kysynyt mitä "kmr" tarkoittaa. 

Mitä tarkoittaa 'Vetemjöl'?

Vetemjöl tarkoittaa vehnäjauhoja.

Kmr tarkoittaa kryddmått