Vauva.fi

Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Lue keskustelun säännöt.

Espanjaa kukaan?

Vierailija
20.11.2019 |

Aina hoetaan lauluissa "tengo". Mitä meinaa?

Kommentit (5)

Vierailija
1/5 |
20.11.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

verbi tenere?

Vierailija
2/5 |
20.11.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Se tarkoittaa "minulla on".

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/5 |
20.11.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

https://fi.wiktionary.org/wiki/tener#Espanja

Verbi

tener (2., epäsäännöllinen, taivutus)

olla jollakulla, omistaaTengo dinero.

Minulla on rahaa.

pitää, täytyä (+ que)

Tengo que salir ahora. – Minun täytyy lähteä nyt.

Tengo que creer lo que me están diciendo. – Minun täytyy uskoa mitä minulle on kerrottu.

pitää jonain (+ por)

Te tengo por loco. – Pidän sinua hulluna./Olet hullu.

pitää, viettää

tener las vacaciones en Barcelona

tuntea (kuumaa, kylmää, nälkää, substantiivin kanssa)

Tengo frío/calor/hambre/sed. – Minulla on kylmä/kuuma/nälkä/jano.

synnyttää

Gisele Bündchen tuvo a su hijo en una tina. – Bündchen synnytti lapsensa vesialtaassa (LaRepublica.pe)

prnl.: tenerse pitää puolensa

~ lugar tapahtua, käydä, järjestää

La Batalla de Munda tuvo lugar el 17 de marzo del año 45 antes de Cristo – Mundan taistelu käytiin 17. maaliskuuta vuonna 45 eaa.

apuverbi partisiipin kanssa

Vierailija
4/5 |
20.11.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Eli siis lyhyesti, "tengo" tarkoittaa "minulla on". 

Verbi "tener" (omistaa), yksikön 1. persoona eli minä.

Vierailija
5/5 |
20.11.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Minusta hoetaan aina te quiero, eli sinua rakastan.

Keskustelun etusivu | Aihe vapaa