Lue keskustelun säännöt.
"Ei lienee tulla sade"
25.07.2008 |
Aaarghhh!!! En kestä kun ihmiset ei osaa käyttää potentiaalia! Toi olla-verbin potentiaalin käyttäminen toisen verbin kanssa merkityksessä 'kai', 'ehkä' ja 'tuskin' on jotain aivan JÄRKYTTÄVÄÄ. Saan kovan ihottuman joka kerta kun kuulen tai näen sen.
Kommentit (3)
Joo, sun kannattaisi ehkä opiskella lisää suomea. Molemmat ehdotuksistasi särähtää tosi pahasti korvaan, ne ei ole hyvää suomea, hädintuskin ymmärrettäviä. Oikeasti sen alkuperäisen lauseen pitäisi kuulua näin:
Ei tulle sadetta.
Lienee on todellakin olla-verbin yksi muoto, jota kutsutaan potentiaaliksi. Myös kaikki muut verbit taipuvat potentiaalissa, siksi on täysin virheellistä korvata niiden potentiaalimuoto tolla lienee-muodolla. Ymmärsitkö?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mielestäni tuo lause pitäisi olla: Ei lienee tulossa sade tai ei lienee sada. .
Noi molemmat on väärin.
Mutta en ymmärtänyt nyt täysin. Missä tuossa lauseessa on toinen verbi? Mielestäni tuo lause pitäisi olla: Ei lienee tulossa sade tai ei lienee sada. Mutta ei siinä kahta verbiä ole.