Lue keskustelun säännöt.
Keski-ikäinen eikä koskaan matkustanut ulkomaille aikuisiällä
08.08.2019 |
Tulin tässä laskeskelleeksi viimeisimmästä etelän matkastani joka oli kun olin vielä alaikäinen ja vanhempieni mukana on jo 23 vuotta. Siis en ole käynyt Tukholmaa kauempana koko aikana. Tukholman risteilyjä ei nyt lasketa tässä. Ei niitä nyt kukaan tarkoita kun puhutaan matkustelusta. Suurin syy on varmaan olematon kielitaitoni. Ymmärrän vähän englantia mutta en osaa tuottaa yksinkertaisintakaan lausetta. Toinen iso syy on ettei minulla ole ollut paljoa ylimääräistä rahaakaan minkä olisi voinut sijoittaa matkoihin. Kyse ei siis ole ettei mulla olisi ollut halua matkustella vaan ei ole vain rahkeita.
Tunnen kateuden piston kun kuulen tuttujen matkoista ja joskus julkisissa näen ihmisiä matkalaukkujen kanssa tulossa jostakin. Tuntuu kuin olisin tulossa mökkihöperöksi kun en ole nähnyt muuta kuin näitä samoja nurkkia. Joskus joku on kysynyt jotain olenko matkustellut mutta en ole edes kehdannut kertoa totuutta vaan olen vain sanonut jotain ympäripyöreää.
Olen katsellut matkatoimistojen tarjouksi mutta mulla ei ole oikein mitään käsitystä mikä olisi halpa ja siedettävä kohde. Kertokaa kokeneemmat miten ummikko selviäsi matkasta. Mulla ei ole ketään jota pytäisin mukaan. Kertokaa kokeneemmat hyvä ja halpoja kohteita. Olen kiinnostunut sekä kaupunkilomista että rantakohteista.
Kommentit (71)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis miettikää, miten ennen lähdettiin esim. Amerikkaan. Ei ollut kielitaitoa, ei nettiä, ei google mapsiä. Ja niin vaan mentiin ja pärjättiin.
Minä en ymmärrä ap:n ongelmaa ollenkaan.
Jos loman tietää pari kuukauttakin etukäteen, ihan varmasti löytyy matka juurikin mainituilta Matkapojilta tms. Lyhyelläkin varoitusajalla löytää matkoja esim Aurinkomatkoilta.Miksi nämä valmismatkat ei nyt kelpaa?
Lukuisia kertoja olen minäkin ollut tilanteissa, joissa yhteistä kieltä ei ole. Venäjällä (vähän pidemmällä kuin Pietari:) ), Kiinan maaseudulla, jne jne.
Siinä sitten vaan on selvitty. Ravintolassa voi näyttää jonkun toisen asiakkaan ruokaa. Tai voi näyttää kysyvältä ja osoittaa ruokalistaa -sitten siinä ammutaan tai kotkotetaan. Ja nauretaan, löytyy yhteys ihmisten väliltä:)
Äidit tykkäävät, kun heidän lapsiaan ihailee. Onnistuu ilmein, ja ihan suomen sanoilla, äänensävystä ymmärtää. Voi näyttää itseään, kaksi sormea ja lasten korkeudet.
Ja taas on yhteys syntynyt :)No joo, ei nyt ap:lle ehkä Trans-Siperiaa tai Kiinaa heti alkuun. Mutta Eurooppa on oikeasti tosi helppo. Ruoatkin pääosin tuttuja. Jos ei osaa tilata pitsaa tai pastaa tai kahvia tai ostaa ruokakaupasta välipalaa, niin jo on kumma.
Kyllä valmismatkatkin kelpaavat ja niitä olen ajatellut. Valmismatkoillakin on kuitenkin oletuksena että osaa edes englannin perusteet. Muistan mä lapsena mitä lapsena kävin niillä vanhempien mukana että ei siellä ole opas mukana kuin retkillä ja lähtiessä sekä tullessa. Mua ei ole huvittanut ja myös pelkään lähteä yksin koska ei ole oikeasti mukava tunne olla edes Tukholmassa kun olet täysin avuton kommunikoinnin suhteen.
Noilla kiertomatkoilla, esim. bussikiertomatkoilla, on kyllä opas mukana lähes koko ajan. Mennään busssilla, tutustutaan johonkin kohteeseen, sitten on vähän vapaata aikaa, taas mennään bussilla, illalla taas vapaata. Joku lounas tai illallinen saattaa kuulua hintaankin.
Näillä matkoilla on myös paljon muitakin yksinäisiä, ja usein muutenkin esim. lounaalla istutaan samassa pöydässä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihan kaikkia ongelmia tässä en ihan tajua, vaikka ymmärrän että kielitaidottomana ulkomailla oleminen voi olla aika pelottava konsepti.
Ensinnäkin tuo ruoan tilaaminen. Onko sulla ap jokin erityisruokavalio tai muuten tärkeää, että ruoka on juuri tietynlaista? Ajattelisin että jos ei ole erityisesti väliä sillä mitä ruoka on, niin kai sitä aina jotain syötävää löytää. Hankaluuksia tulee lähinnä siinä vaiheessa, jos on terveydellisesti tärkeää saada kommunikoitua tarkemmin, mutta muuten voi tosiaan vaan sanoa esim pizza, niin ei pääse nälkään kuolemaan.
Opasteista: Aika harvassa paikassa ne opasteet ovat englanniksikaan, paitsi englanninkielisissä maissa. Ja lentoasemat ja satamat tietysti, mutta siitä pitemmälle mentäessä yleensä kyltit on vain paikallisella kielellä/kielillä. Eihän Suomessakaan mitään englanninkielisiä opasteita kauheasti näy, siis virallisina kyltteinä, eri asia jos joku paikallinen yrittäjä haluaa sellaiset tehdä liikkeeseensä. Myös englantia osaavat reissaajat joutuvat siis ihmettelemään käsittämättömiä kylttejä. Ei se enkku ylipäätään ole mikään koko maailman pelastus, paljon on paikkoja joissa sillä ei pärjää.
Lauseiden muodostamisesta: Enkku on oikeasti siitä aika helppo kieli, että monissa tapauksissa sanoja ei tarvitse taivuttaa kovin paljoa, tai taivutusten puuttuminen ei ainakaan estä ymmärretyksi tulemista. Joten lauseiden muodostaminen on pitkälti sitä, että laittaa sanoja peräkkäin. Jotenkin tuntuu että ap:lla on jotenkin liian hienostunut käsitys siitä mikä on lause. Jotain oppimisvaikeuttakin voi tietysti olla, mutta yleisin oppimisvaikeus taitaa olla pinttynyt käsitys siitä, että jokin asia on itselle mahdoton oppia. Kun siitä pääsee irti, niin yhtäkkiä palaset saattavatkin loksahtaa kohdalleen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täällä on muutamilla melko villejä ohjeita täysin ummikolle. Esimerkiksi "tökkää ruokalistaa": mitä mahtaa tökkiä, jollei kieltä osaa, ei ne mitään kuvakirjoja ole useinkaan. Sitten, "mene taksilla": jep, tässä vasta helmi ohje. Jos on yhtään epärehellisen oloinen kuski, niin joo, varmasti osoitteen perusteella ajaa perille. Mahdollisimman pitkää reittiä ja rahastaa varmasti ummikolta vähän vielä tollousekstraa.
Neuvoisin ap:ta lähtemään seuramatkalle näihin suomikohteisiin kuten Fuengirola jne., missä kaikki on valmiiksi ohjelmoitua, suomenkielinen opas mukana, lentokentältä lähtien läjä muita yhtä ummikkoja mukana.
Mitä ongelmaa on tökätä jotain siitä listasta? Kyllä sieltä jotain ruokaa tulee ja kyllä pizza on aika monella kielellä sama. Uberiin/grabiin laittaa osoitteet, niin taxissa ei tarvitse sanaakaan vaihtaa.
Jotain ruokaa. Jep. Kala- tai muu allergia, niin todella näppärä neuvo.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täällä on muutamilla melko villejä ohjeita täysin ummikolle. Esimerkiksi "tökkää ruokalistaa": mitä mahtaa tökkiä, jollei kieltä osaa, ei ne mitään kuvakirjoja ole useinkaan. Sitten, "mene taksilla": jep, tässä vasta helmi ohje. Jos on yhtään epärehellisen oloinen kuski, niin joo, varmasti osoitteen perusteella ajaa perille. Mahdollisimman pitkää reittiä ja rahastaa varmasti ummikolta vähän vielä tollousekstraa.
Neuvoisin ap:ta lähtemään seuramatkalle näihin suomikohteisiin kuten Fuengirola jne., missä kaikki on valmiiksi ohjelmoitua, suomenkielinen opas mukana, lentokentältä lähtien läjä muita yhtä ummikkoja mukana.
Sen taksin voi tilata taksipalvelusta, jossa matka maksetaan jo valmiiksi. Ei tule ylimääräisiä kuluja ja taksi ei kierrä pitkää reittiä.
No niin. Milläs kielellä sieltä taksipalvelusta se taksi tilattiinkaan? Ihan varmaan suomea puhuvat.
Voi jo kotimaassa pyytää jotain kirjoittamaan lapun, jossa lukee että haluaa taksin ja paikka mihin haluaa mennä. Näyttää tätä lappua sitten siellä lentokentän taksipalvelussa. Tai käyttää käännösohjelmaa. Tai opettelee sanomaan I would like to order taxi to hotel...
Minä matkailen paljon maissa, joissa ei taksinkuljettajan kanssa löydy yhteistä kieltä eivätkä osaa edes muutamaa sanaa englantia ja aina olen perille päässyt.
Lentokentilläkin ovat tottuneet ihmisiin, jotka ei englantia osaa. Lentokentän opasteetkin tehdään sillä ajatuksella että kuvien ja symbolien perusteella löytää oikean paikan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täällä on muutamilla melko villejä ohjeita täysin ummikolle. Esimerkiksi "tökkää ruokalistaa": mitä mahtaa tökkiä, jollei kieltä osaa, ei ne mitään kuvakirjoja ole useinkaan. Sitten, "mene taksilla": jep, tässä vasta helmi ohje. Jos on yhtään epärehellisen oloinen kuski, niin joo, varmasti osoitteen perusteella ajaa perille. Mahdollisimman pitkää reittiä ja rahastaa varmasti ummikolta vähän vielä tollousekstraa.
Neuvoisin ap:ta lähtemään seuramatkalle näihin suomikohteisiin kuten Fuengirola jne., missä kaikki on valmiiksi ohjelmoitua, suomenkielinen opas mukana, lentokentältä lähtien läjä muita yhtä ummikkoja mukana.
Mitä ongelmaa on tökätä jotain siitä listasta? Kyllä sieltä jotain ruokaa tulee ja kyllä pizza on aika monella kielellä sama. Uberiin/grabiin laittaa osoitteet, niin taxissa ei tarvitse sanaakaan vaihtaa.
Jotain ruokaa. Jep. Kala- tai muu allergia, niin todella näppärä neuvo.
Allergiset ottavat mukaan kortit, joissa lukee mitä ei saa syödä paikalliselle kielellä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos ap lähtee EU-maahan niin niistä on edullista soittaa Suomeen. Ap voi sopia jonkun tuttunsa kanssa että soittaa jos tulee ongelma. Taksin tilaamiset ym. voi hoitaa näinkin. Eli kielitaitoinen tuttu hoitaa puhelimessa tilaamisen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täällä on muutamilla melko villejä ohjeita täysin ummikolle. Esimerkiksi "tökkää ruokalistaa": mitä mahtaa tökkiä, jollei kieltä osaa, ei ne mitään kuvakirjoja ole useinkaan. Sitten, "mene taksilla": jep, tässä vasta helmi ohje. Jos on yhtään epärehellisen oloinen kuski, niin joo, varmasti osoitteen perusteella ajaa perille. Mahdollisimman pitkää reittiä ja rahastaa varmasti ummikolta vähän vielä tollousekstraa.
Neuvoisin ap:ta lähtemään seuramatkalle näihin suomikohteisiin kuten Fuengirola jne., missä kaikki on valmiiksi ohjelmoitua, suomenkielinen opas mukana, lentokentältä lähtien läjä muita yhtä ummikkoja mukana.
Mitä ongelmaa on tökätä jotain siitä listasta? Kyllä sieltä jotain ruokaa tulee ja kyllä pizza on aika monella kielellä sama. Uberiin/grabiin laittaa osoitteet, niin taxissa ei tarvitse sanaakaan vaihtaa.
Jotain ruokaa. Jep. Kala- tai muu allergia, niin todella näppärä neuvo.
Allergiset ottavat mukaan kortit, joissa lukee mitä ei saa syödä paikalliselle kielellä.
Sä et nyt palikka oikein tainnut ymmärtää pointtia. Tuskin itsekään söisit mitä tahansa tietämättä etukäteen, mitä se on.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ap, nyt kyllä teet asiasta liian vaikean. Tutkailepa noita ehdotettuja Ikaalisten matkatoimiston, Matkapoikien ym opastettuja kiertomatkoja. Ummikkona kyllä pärjää, elekielellä, piirtämällä, jne.
Hotelliin kirjautuminen onnistuu ihan oman nimen sanomisella. Sitäpaitsi opastetuilla matkoilla opas tekee tämän.Tunnen lukuisia vanhuksia, jotka matkustelevat ummikkona.
Ei ole noin vaikeaa. Nyt reipastut ja lähdet. Jos kerran haluat, sinulla on vain tämä yksi elämä elettävänä.
Niimpä, täytyy yrittää ryhdistäytyä. Ehkä ensi kesänä lähden matkalle. En vain yleensä ole saanut varmuutta kesäloman ajankohdasta kuin paria kuukautta ennen. ,,( Jos nyt vakipaikassa on töitä enkä ole mahdollisesti jossain vuokrafirmassa välttääkseni jouten olon.) Noi lomatkin on välillä siirtyneet. Viikon varoitus ajalla. Onhan loman toki saanut (pitkin hampain) jos on ollut jollakin matka varattuna. Paria kuukautta ennen kun katsoo matkoja kaikki ovat menneet. Jäjellä oli tänäkin vuonna kaikkein kalleimmat.
Tänä kesänä oli vielä Ikaalisten matkatoimistolla heinäkuun lopulle tarjoushintaan Vuonojen Norja- matka. Kyllä niitä saa halvalla kun jaksaa etsiä vaikka menisi myöhäiseksi. Mun veljen vaimo on myös "ummikko". mutta on tehnyt juuri näitä kiertomatkoja ja tykkää kyllä. Siellä on opas koko ajan mukana. Toki on omaa aikaa kierrellä kaupungilla, mutta sitten vaan elekieli ja sanakirjat käyttöön. Mutta kaikki ns. viralliset jutut opas hoitaa, kuten hotelliin kirjautumiset ym. Ihan hyvin sujuu. Matkalle vaan!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Täällä on muutamilla melko villejä ohjeita täysin ummikolle. Esimerkiksi "tökkää ruokalistaa": mitä mahtaa tökkiä, jollei kieltä osaa, ei ne mitään kuvakirjoja ole useinkaan. Sitten, "mene taksilla": jep, tässä vasta helmi ohje. Jos on yhtään epärehellisen oloinen kuski, niin joo, varmasti osoitteen perusteella ajaa perille. Mahdollisimman pitkää reittiä ja rahastaa varmasti ummikolta vähän vielä tollousekstraa.
Neuvoisin ap:ta lähtemään seuramatkalle näihin suomikohteisiin kuten Fuengirola jne., missä kaikki on valmiiksi ohjelmoitua, suomenkielinen opas mukana, lentokentältä lähtien läjä muita yhtä ummikkoja mukana.
Mitä ongelmaa on tökätä jotain siitä listasta? Kyllä sieltä jotain ruokaa tulee ja kyllä pizza on aika monella kielellä sama. Uberiin/grabiin laittaa osoitteet, niin taxissa ei tarvitse sanaakaan vaihtaa.
Jotain ruokaa. Jep. Kala- tai muu allergia, niin todella näppärä neuvo.
Allergisen kannattaa opetella ne ruokasanat etukäteen, joita ei voi syödä. Tai sitten vaan pysyy kotona/kuolee nälkään reissussa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei se mitään jos et puhu englantia. Sanot vaan suomeksi, puhut tarpeeksi kovalla äänellä ja toistat niin monta kertaa että saat asiat selväksi.
Mitä ongelmaa on tökätä jotain siitä listasta? Kyllä sieltä jotain ruokaa tulee ja kyllä pizza on aika monella kielellä sama. Uberiin/grabiin laittaa osoitteet, niin taxissa ei tarvitse sanaakaan vaihtaa.