Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Härkätaisteluissa käytetään sonneja, ei härkiä

Vierailija
07.07.2019 |

Miksi niitä silti kutsutaan härkätaisteluiksi?

Kommentit (21)

Vierailija
1/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Lajin naaras on lehmä, ja uros on sonni. Kuohitusta uroksesta käytetään nimitystä härkä. Poikaset ovat vasikoita."

Wikipedia tietää

Vierailija
2/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

"Lajin naaras on lehmä, ja uros on sonni. Kuohitusta uroksesta käytetään nimitystä härkä. Poikaset ovat vasikoita."

Wikipedia tietää

Ja härkätaistelussa ei tod. käytetä kuohittuja sonneja. Joten mitä yrität kertoa, wikipedianero?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

En osaa sanoa, enkä tiedä ovatko nämän sarvipäiset naudat ylipäätään uroksia ja jos ovat niin ovatko sonneja vai härkiä.

Sen tiedän että härkä on palliton sonni ja siksi käytänkin hölmöistä miehistä usein termiä härkä ja höntit ottaa sen vielä kehuna :D

Vierailija
4/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Onhan ravintoloissakin tarjolla häränfilettä tms. vaikka silloinkin kysymys todennäköisesti on kuohitsemattoman eläimen lihasta. Itselleni kyllä tulee härkätaisteluja ajatellessa vähän tärkeämpiä pointteja mieleen, kuin miksi sitä kidutettavaa eläintä pitäisi kutsua.

Vierailija
5/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sama juttu kun puhutaan esim. kaljakolpakollisista, vaikka useinhan on kyse vain olutlasillisista...Aikanaan kun härkätaistelu on jostain kirjoista ja kirjalllisuudesta (ensiksikin tietysti)tullut suomenkielistenkin tietoon, niin se on tietysti pitänyt suomentaa niistä.

Sinä jos olisit ollut se ensimmäinen tuohon  käsitteeseen törmännyt suomentaja niin olisitko sinä sitten valinnutkin 'sonnitaistelun'  sen 'härkätaistelun' sijasta ? 

Kyllä se ...

(...oltakoon sitten siitä itse asiasta mitä mieltä hyvänsä ja hyväksyttäköön sitä tai ei)

ainakin kielellisesti ns. kuulostaa ehdottomasti paremmalta noista kahdesta. 

(..-eri  asia on tietysti se, että todellisuudessa siinä on tietenkin kyseessä lähinnä 'eläinrääkkäysnäytös, mutta sehän tuon 'komealta kalskahtavan' nimityksen onkin tarkoitus peittää esteettisemmin , niinkuin on koko härkätaistelun luonnekin ,sillä sehän on puvuista lähtien ja musiikkiaan ja arvosteltuja 'koreografioitaan myöten täyttä estetiikkaa,se tosiasia,että kyseessä on siltikin lähinnä eläinräääkkäys ja taustanaan ehkä jopa ne  muinaisen Rooman  Colosseumin esitykset, joissa villieläimiä tapettiin näyttävästi huvikseen tai pantiin kansan 'sirkushuviksi' tappelemaan jonkun ihmisen kanssa jommankumman kuolemaan asti.)

Vierailija
6/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Aivan samantekevää.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Suomennosvirhe. Toro on sonni eikä härkä.

Vierailija
8/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Muuttuuhan sonni lautasellakin häräksi ja itseasiassa lehmä myös, kaikki lautasella oleva on härkää. Liittyisikö tähän? Tai sitten on käännösvirhe.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Harmi ,ettei härkätaistelijoita kuole riittävästi lajin kielletyksi julistamisen helpottamiseksi.

Olisi edes jotain näyttäviä kuolemia, kuten se eräskin 1920-luvulla ...

(taisi olla vielä  Sevillan kuuluisalla Plaza Nacional de Toros-härkataisteluareenalla  )

...jolloin eräskin härkätaistelija menehtyi kesken ottelun saatuaan sarven suoraan silmäänsä. Siis oikein 'bullfighters eye' , sillä kertaa,  heh,heh, Niin sitä pitää !)

Siinä sai yleisö oikein koko rahan edestä vastinetta silloin .

Ja puheenaihetta riitti  ihan viimeistä katsomopaikkaa myöten tasapuolisesti...

Vierailija
10/21 |
07.07.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Onhan ravintoloissakin tarjolla häränfilettä tms. vaikka silloinkin kysymys todennäköisesti on kuohitsemattoman eläimen lihasta. Itselleni kyllä tulee härkätaisteluja ajatellessa vähän tärkeämpiä pointteja mieleen, kuin miksi sitä kidutettavaa eläintä pitäisi kutsua.

Ymmärrän kyllä, että nainen ei osaa miettiä asioita laajemmin.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ne ovat kyllä härkiä. Vain kesyn karjan kohdalla puhutaan siitossonneista ja kuohituista häristä. Eivätkä ne taisteluhärät ole kesyjä eläimiä vaan elävät vapaina luonnossa.

Vierailija
12/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mites on voinut olla sellainen eläin kuin alkuhärkä vaikkei ole ollut kuohitsijoitakaan villieläimelle vielä?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Ne ovat kyllä härkiä. Vain kesyn karjan kohdalla puhutaan siitossonneista ja kuohituista häristä. Eivätkä ne taisteluhärät ole kesyjä eläimiä vaan elävät vapaina luonnossa.

Eivät ne härkätaisteluissa käytetyt eläimet ole mitään vapaasti luonnossa eläviä alkuhärkiä, sillä kesyjen nautojen villi kantamuoto on kuollut sukupuuttoon. Sitä vastoin kesyjen sikojen luonnonvarainen kantamuoto eli villisiat ovat säilyneet vielä elinvoimaisina.

 

Vierailija
14/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tulee mieleen Velipuolikuu. "Senkin härkä, senkin härkä."

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
15/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

umpiossa kasvaneita, eristyksissä pidettyjä yksilöitä joita ei ole sosiaalistettu ja joilla ei ole mitään kokemusta karsinan ulkopuolisesta maailmasta.

Todella reilu "taistelu". Taitaa latinomiehet olla mammanpoikia. Pukeutuukin kuin flamencotanssijattaret.

Voin kouluttaa yhden elikon taistelukuntoon. Ei taida kukaan uskaltaa tulla vastustajaksi.

Vierailija
16/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Häränpihvi on kyllä naarasnaudan lihaa. Testosteronilihaa ei syödä. Se maistuu väkevältä.

Vierailija
17/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Miksei tätä ole olympialaisissa?

Vierailija
18/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Onko Bull Mentula mukana härkätaisteluissa

Vierailija
19/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ap:n aivot on kuohittu joten se siitä.

Vierailija
20/21 |
01.08.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olen joskus nähnyt eläinkirjojen suomennoksissa puhuttavan norsuhäristä (bull elephant), vaikka ei ne luonnossa elävät norsu-urokset mitään kastroituja ole.

 

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kolme kahdeksan seitsemän