YLE näköjään käyttää vieläkin nimitystä Maria Magdalena. Eikös tuo -ena-pääte viittaa genetiiviin ja asuinpaikkaan?

Munkin mielestä se on Magdalan Maria ainakin ulkomaisissa dokkareissa ja esoteerisissa oppikirjoisaa joita luen.

Maria eli näköjään 20 vuotta kolmella leivällä. Uskotko? (YLE TEEMA nyt)

Magdalan Maria = Maria Magdalena. Mietipä sitä.

Maria Magdaleena vanhassa raamatunkäännöksessä, Magdalan Maria uudessa. Alkukielellä (kreikaksi) Mariam he Magdalene (en osaa kreikkaa, joten en osaa sanoa, mitä tarkkeita puuttuu).

Mikä tää Maria Magdalena juttu on? Eikö se oo se 80-luvun biisi?

Vierailija kirjoitti:

Magdalan Maria = Maria Magdalena. Mietipä sitä.

No kun en osaa hepreaa tai mitä vi*un arameaa siellä puhuttiin. Dor'ka.

Ruotsiksi ja englaniksi se on ainakin Magdalena

Hellooooo???

Maria Magdalena, ja se Toinen Maria. Kaksi naista viattoman haudalla. Kaksi jotka eivat hyvaksy, etta viaton on kuollut. Ja Viaton nousee kuolleista, heraa henkiin. Kyseessa on tarina. Muotisanaa kaytten sanoisin "narratiivi", ja lisaksi oman vakaumukseni mukaan ei historiallinen sellainen. Koska Nasaretilainen ei koskaan kavellyt ulos haudasta....... Sinansa Magdala on kyla Galileassa, ja nimi todella liittyy juuri tuohon paikkaan Maria - Magdalene.  Maria Magdalalainen. Selvemminkin.

Minulle on mahdollista etta Viaton Jumaluus nousee kuolleista. Mutta ihmiselle ei sellainen ole mahdollista.  Ja Nasaretilainen oli kuitenkin ihminen.

Siksi olen sita mielta etta "metafora" siita etta Viattomuus ja jumala nousee kuolleista kuten SJIR ("Osiris") nousee kuolleista on totuus. Vain jumaluudelle sellainen on lopulta mahdollista. Jumaluus on sellainen. Hanen noustessaan kuolleista lasna on kaksi naista, he eivat hyvaksy, etta viaton olisi kuollut.  Eika han ole. Han elaa.  Nebet-het ("Nepthys") Ja St-t ("isis") ovat viattoman lahella, ylapuolella kun han heraa. Viaton joka tulee ottaman myos tuon joka hanet surma si vastaan: Nyt Ihailevan, katuneen; nyt ystavansa.