Habibi-sanan käyttö
Kertokaa arabikulttuuria sen enempää tuntemattomalle mikä merkitys sanalla on. Eräs miespuolinen arabiankielinen ystäväni laittaa välillä viesteihin tuon sanan ja joskus kun keskustelun yhteydessä.
Käytetäänkö sanaa myös hyvälle ystävälle? Vai olisiko mies kenties ihastunut minuun 🤔 ollaan kyllä aika läheisiä mutta suhdetta meillä ei ole.
Kommentit (10)
Etko osaa kysyä häneltä itseltään, kun kerran olette ystäviä ja "kenties ihastuneita".
Helsingin Forumissa oli aikanaan ja Kampin kauppakeskuksessa kai edelleen Habibi-niminen ravintola.
Kysy siltä mitä se tarkoittaa, ja kenelle niin voi sanoa. Eiköhän tilanteenne sillä selviä.
Habibi on honey/kulta. Juokse! Ei kuulu ystävien keskusteluun.
Naispuolinen muoto on kyllä habibti. Miehet kutsuvat toisiaan ihan sujuvasti habibiksi, en sitten tiedä mitä tuossa tilanteessa mahtaisi tarkoittaa. Kysy??
Jotkut ei vaan opi. Toivottavasti emme saa sinusta seuraavaa lööppiä.
ilmainensanakirja.fi