Lue keskustelun säännöt.
Sana TARVII
09.05.2019 |
Ei tuollaista sanaa ole.
Nykyään yleistynyt esim TV keskusteluissa
Kommentit (43)
Meilläpäin sanotaan tartte :)
terveisiä pohojanmaalta
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oikea muoto: en tarvitse. Tai tarvi. Ei tarvii.
Mistä näitä tulee. Eivät ole murresanoja.
Ja esim TV sarjoissa käytetään väärin.
Minun ei tarvii pyykkää. Väärin.
Minun ei tarvitse pyykätä. Oikein.
Vierailija kirjoitti:
Oikea muoto: en tarvitse. Tai tarvi. Ei tarvii.
Mistä näitä tulee. Eivät ole murresanoja.Ja esim TV sarjoissa käytetään väärin.
Minun ei tarvii pyykkää. Väärin.
Minun ei tarvitse pyykätä. Oikein.
Ovat molemmat esimerkkejä murteista ja puhekielestä.
Vierailija kirjoitti:
Tartte ok. Tarvii ei.
Osaisitko jotenkin selittää, miten olet päätynyt tällaiseen lopputulokseen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miten suomea opetetaan ulkomaalaisille?
Mun tarvii pyykkää ensin ja sitten lähden kotoota kauppaan.
Se väärin ja ärsyttävästi sanottu. Ilmeisesti haetaan puheella jotain muuta, tunnetta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miten suomea opetetaan ulkomaalaisille?
Mun tarvii pyykkää ensin ja sitten lähden kotoota kauppaan.
Ulkomaalaisille opetetaan myös puhekieltä, mutta se riippuu ihan opettajasta ja kirjasarjasta. Onko tässä nyt kyseessä se, että sua harmittaa, kun ihmiset käyttävät sellaisia puhekielen tai murteen piirteitä, jotka eivät ole tuttuja sulle lapsuudesta asti? Nuo kaikki ovat suomen kielen murteisiin kuuluvia piirteitä, joita käytetään esim. Uudellamaalla.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä on. Jos kuulet jonkin sanan (tai siis tässä tapauksessa taivutusmuodon), miten se samanaikaisesti voi olla olematta? Oman havaintosi mukaan se on vieläpä yleistynytkin. Miten voi olla, että se samaan aikaan sekä on olemassa että ei ole olemassa? Onko tämä kosmologinen kysymys?
Epäilemättä. Kielen vääristymä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Se väärin ja ärsyttävästi sanottu. Ilmeisesti haetaan puheella jotain muuta, tunnetta.
Minusta ilmaisu ei ole ärsyttävä, vaan tuntuu tutulta puhekieleltä. Antaisin tämän kukkasen kukkia ja samalla ärsyttävämpienkin ilmauksien!
Ei mun tarvii mennä. Entä kun sanot : ei mun tarvi mennä.
Tarvii- sana on auki ja on ikäänkuin joku muukin sitä mieltä ettei tarvii
Tarvi- sana on päättäväinen. Ja on itsenäinen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ajattelepa, ap, jos tuntisit laajemminkin murteita, ja törmäisit kaikenlaisiin erikoisuuksiin! Vaikkapa saisit tietää, että Oulussa ei lähdetä, siellä lähtään. Tai että Norjassa puhutuissa kveenimurteissa ja Karjalan kielessä sanotaan he mennään, tai että Peräpohjolan murteissa omistusliite on -sti, esim. veljesti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se väärin ja ärsyttävästi sanottu. Ilmeisesti haetaan puheella jotain muuta, tunnetta.
Minusta ilmaisu ei ole ärsyttävä, vaan tuntuu tutulta puhekieleltä. Antaisin tämän kukkasen kukkia ja samalla ärsyttävämpienkin ilmauksien!
Niin mun tarvii nyt lähteä liikenteeseen. ( Tark. Liikkelle, mutta ei liikenteen sekaan)
Joskus on hyvä pohtia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ajattelepa, ap, jos tuntisit laajemminkin murteita, ja törmäisit kaikenlaisiin erikoisuuksiin! Vaikkapa saisit tietää, että Oulussa ei lähdetä, siellä lähtään. Tai että Norjassa puhutuissa kveenimurteissa ja Karjalan kielessä sanotaan he mennään, tai että Peräpohjolan murteissa omistusliite on -sti, esim. veljesti.
Tiedän, mutta minkä alueen murresana on TARVII.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ajattelepa, ap, jos tuntisit laajemminkin murteita, ja törmäisit kaikenlaisiin erikoisuuksiin! Vaikkapa saisit tietää, että Oulussa ei lähdetä, siellä lähtään. Tai että Norjassa puhutuissa kveenimurteissa ja Karjalan kielessä sanotaan he mennään, tai että Peräpohjolan murteissa omistusliite on -sti, esim. veljesti.
Tiedän, mutta minkä alueen murresana on TARVII.
No esim. UUDENMAAN, kuten tuolla yllä tuli sanottua.
Älä ap nillitä. Löysää nutturaa, niin saat joskus munaakin. Se helpottaa.
Vierailija kirjoitti:
Ajattelepa, ap, jos tuntisit laajemminkin murteita, ja törmäisit kaikenlaisiin erikoisuuksiin! Vaikkapa saisit tietää, että Oulussa ei lähdetä, siellä lähtään. Tai että Norjassa puhutuissa kveenimurteissa ja Karjalan kielessä sanotaan he mennään, tai että Peräpohjolan murteissa omistusliite on -sti, esim. veljesti.
Mistä tiedät murretuntemukseni. Murteet ovat hyviä ja hyvä että niitä vaalitaan. Mutta ne eivät kuulu television puhekielessä, vai mitä
Vierailija kirjoitti:
Oikea muoto: en tarvitse. Tai tarvi. Ei tarvii.
Mistä näitä tulee. Eivät ole murresanoja.Ja esim TV sarjoissa käytetään väärin.
Minun ei tarvii pyykkää. Väärin.
Minun ei tarvitse pyykätä. Oikein.
Tarvi on Niko Petterin isosisko...
Kyllä on. Jos kuulet jonkin sanan (tai siis tässä tapauksessa taivutusmuodon), miten se samanaikaisesti voi olla olematta? Oman havaintosi mukaan se on vieläpä yleistynytkin. Miten voi olla, että se samaan aikaan sekä on olemassa että ei ole olemassa? Onko tämä kosmologinen kysymys?