Miksi Suomen ruotsinkielisten asukkaiden hätää ei tunnusteta? Vaasan keskussairaalapäätös törkeä
Ihmiset ovat hädissään oman äidinkielensä puolesta. Ajattele, jos sinä joutuisit käymään lääkärissä ja puhumaan venäjäksi. Saattaisit kuolla vain, koska et tullut ymmärretyksi. Tämä on arkea Suomen ruotsinkielisille asukkaille. Miksi sen annetaan tapahtua? Koko ajan nakerretaan ruotsinkielisiä palveluja, viimeksi Vaasan keskussairaalapäätöksen myötä. Se on häpeä Suomelle eikä sitä katsota hyvällä Ruotsissa. Onko Suomella varaa pilata maineensa?
Kommentit (39)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Här i Eira vår sjuksköterska kommer till hem med sin eget bil och vi talar bara svenska. Oj, livet är så jättekiva här i Helsingfors. Alla kärä finlandsvenska vänner. Flytta till Eira, Helsingfors nu. Också Carl och Anna-Maja bor här.
Hälsningar
Solveig från EiraKertaa sanajärjestyssäännöt ja bil-sanan suku.
Luulisi, että kielellisessä viestinnässä tärkeintä on tulla ymmärretyksi, mutta ei näköjään. Toisille on tärkeämpää sanajärjestys ja substantiivin suku kuin itse viesti. Sitten ihmetellään suomalaisten nihkeyttä opetella ruotsin vähänkäytetty murre.
Vierailija kirjoitti:
Lääkäreistä on muutenkin pulaa. Ruotsivaatimus tarpeettomasti nostaa kynnystä opiskella.
Täällä Ruotsissa,Södertäljessä taas aika monet lääkärit ovat arabeja, aika vaivalloisesti ruotsia jotkut osaavat.Koulutus kotimaasta ja parin vuoden ruotsinkielen kurssi, niillä mennään.
Aina vaadin palvelut ruotsiksi. Myös kaupassa.
Mårten, Ekenäs
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Här i Eira vår sjuksköterska kommer till hem med sin eget bil och vi talar bara svenska. Oj, livet är så jättekiva här i Helsingfors. Alla kärä finlandsvenska vänner. Flytta till Eira, Helsingfors nu. Också Carl och Anna-Maja bor här.
Hälsningar
Solveig från EiraKertaa sanajärjestyssäännöt ja bil-sanan suku.
Luulisi, että kielellisessä viestinnässä tärkeintä on tulla ymmärretyksi, mutta ei näköjään. Toisille on tärkeämpää sanajärjestys ja substantiivin suku kuin itse viesti. Sitten ihmetellään suomalaisten nihkeyttä opetella ruotsin vähänkäytetty murre.
Pakollisten ruotsin kurssien läpäiseminen peruskoulussa, lukiossa ja korkeakouluopinnoissa on kiinni juurikin sanajärjestys- ja sukusäännöistä sekä muista ymmärrettävyyden kannalta epäolennaisista säännöistä. Monella jää ylioppilas- ja/tai korkeakoulututkinto saamatta nimenomaan siitä syystä. Koskee myös lääketieteen tutkintoja, mikä on erittäin huono asia nykyisen lääkäripulan vallitessa.
Meillähän opetetaan koko kansalle ruotsia, että palvelut ovat tasapuolisesti saatavilla ympäri Suomen.
Jos nyt sitten todetaan, että vain Vaasassa osataan ruotsia riittävästi, niin sitten voidaan hyvällä omalla tunnolla lopettaa tuo ruotsin opettaminen ympäri Suomea. Jätetään Vaasaan seudulle pakko-ruotsi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Här i Eira vår sjuksköterska kommer till hem med sin eget bil och vi talar bara svenska. Oj, livet är så jättekiva här i Helsingfors. Alla kärä finlandsvenska vänner. Flytta till Eira, Helsingfors nu. Också Carl och Anna-Maja bor här.
Hälsningar
Solveig från EiraKertaa sanajärjestyssäännöt ja bil-sanan suku.
Luulisi, että kielellisessä viestinnässä tärkeintä on tulla ymmärretyksi, mutta ei näköjään. Toisille on tärkeämpää sanajärjestys ja substantiivin suku kuin itse viesti. Sitten ihmetellään suomalaisten nihkeyttä opetella ruotsin vähänkäytetty murre.
Koulun ruotsin opetuksessa se valitettavasti tosiaan on tärkeämpää. Kouluruotsin opetusta olisi parasta uudistaa sellaiseksi, että ymmärretyksi tuleminen olisi tärkeämpää. Jos suomenruotsalaisten palvelu on pakkoruotsin peruste, olisi hyvä kouluruotsin opetukseen sisällyttää enemmän juurikin niiden palvelutilanteiden harjoittelua ruotsiksi.
Ruotsalaiset kyllä vain hämmästelevät sitä, että suomalaisten on pakko opetella ruotsinkieltä. Eivät ymmärrä miksi.
Mitä tuohon ap:n ongelmaan tulee, niin kannattaa toki opetella valtaväestön kieli. Kyllä sillä pelkällä ruotsinkielellä tulee toimeen kovin pienellä alueella (varmaan vaan Ahvenanmaalla). Ja kai näiden ruotsinkieltä äidinkieltään puhuvillakin on oltava suomenkielen taito jos ovat sairaalassa töissä? Nehän pystyy tulkkaamaan täysin ruotsinkielisten asiakkaiden puheet.
Helpointa olisi kaikille jos Suomesta tulisi yksikielinen maa. Tähän keinotekoiseen kaksikielisyyteen kuluu rahaa ihan tuhottomasti.
Ruotsia saa puhua kuka haluaa ja sitä saa opiskellakin kuka vapaaehtoisesti haluaa, mutta mikään pakko se ei pitäisi Suomessa olla.
Vaasa ei ole ruotsinkielinen kunta, vaan kaksikielinen. Kyllä täällä on sairaalassa suomeksikin sitä palvelua saatava, koska suurin osa asukkaista on kuitenkin suomenkielisiä ja saiaraanhoitopiirin alueeseen kuuluu tietääkseni myös suomenkielisiä paikkakuntia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Lääkäreistä on muutenkin pulaa. Ruotsivaatimus tarpeettomasti nostaa kynnystä opiskella.
Täällä Ruotsissa,Södertäljessä taas aika monet lääkärit ovat arabeja, aika vaivalloisesti ruotsia jotkut osaavat.Koulutus kotimaasta ja parin vuoden ruotsinkielen kurssi, niillä mennään.
Täällä on aika vastaava tilanne suomenkielen kanssa. Kiva on asioida psykiatrin kanssa, joka ei ymmärrä mitä hänelle yrittää kertoa. Kun vaikka sanoo, ettei uuden lääkkeen sivuoireiden kanssa pysty menemään kouluun kun on huono olo, lääkäri kyselee "miksi sinä ei halua mennä kouluun. Kun sina uskoo että kaikki menee huvin, kaikki menee huvin." Tai eräällekin yleislääkärille piti selvittää munuaisten ja munasarjojen ero, kun hän ei niitä toisistaan erottanut. Lähetteitä on tehty vääriin paikkoihin, tai jätetty kokonaan tekemättä, koska: "Aa, mina ei tiennu".
Pakkoruotsin saisi lopettaa tai ainakin vähentää pakollista oppimäärää reilusti. Suomenkielinen ehtii oppia suomenruotsin tarvittaessa vasta aikuisenakin.
Eipä sielä Vaasan keskussairaalassakaan meinaa aina saada palvelua suomen kielellä, vaikka näennäisesti henkilökunnalta vaaditaan molempien kielten hallintaa. Eniten vaasalaisia närästää, että pitää lähteä seinäjoelle lääkäriin, kun on totuttu, että kaikki palvelut on Vaasassa aina sen kielikysymyksen varjolla.
Ai että "ei katsota hyvällä ruotsissa" Ei suurin osa ruotsalaisista edes tiedä, että suomalaisten on pakko opetella koulussa ruotsia. Ja kun heille kertoo sen niin reaktio on että "häh miksi ihmeessä?"
Vierailija kirjoitti:
Voi voi niitä ruotsinkielisiä poloisia, sukupolvesta toiseen asuvat maassa jonka pääkieltä eivät viitsi opetella joten kaikki tuodaan hopeatarjottimella nenän alle, ja nyt yhtäkkiä kaikki ei sujukaan sormia napsauttamalla.. Jos vaikka hallitus määräisi kriisiapua ja uninallet jokaiselle että paha mieli vähän helpottaa.
Olen ihan v...tun pettynyt teihin Vauvalaiset. Tällainen alatyylinen soopa oli saanut kymmenen jälkeen 32 yläpeukkua. Häpeäisitte. Tyhmyys ja sivistymättömyys on ehtymätön luonnonvara.
Koittakaa nyt tajuta, että saman maan sisällä voi asua useita eri kieliryhmiä. Syntyperäisillä suomalaisilla, myös ruotsinkielisillä ja saamenkielisillä on oikeus käyttää omaa äidinkieltään niillä alueilla, joilla tätä väestöä on perinteisesti asunut. Menetkö sanomaan kotiseudullaan asuvalle vanhukselle, että et voi käyttää äidinkieltäsi asioinnissa ja vanhainkodissa?
Vai olisitteko itse olleet tyytyväisiä kun Suomen kieli olisi tapettu kun olimme Venäjän ja Ruotsin vallan alla? Kun et olisi aloittaja vaivaantunut opettelemaan pääkieltä. Eipä olisi meitäkään olemassa.
Olen suomenkielisellä seudulla asuva suomenkielinen
Vierailija kirjoitti:
Ruotsalaiset kyllä vain hämmästelevät sitä, että suomalaisten on pakko opetella ruotsinkieltä. Eivät ymmärrä miksi.
Mitä tuohon ap:n ongelmaan tulee, niin kannattaa toki opetella valtaväestön kieli. Kyllä sillä pelkällä ruotsinkielellä tulee toimeen kovin pienellä alueella (varmaan vaan Ahvenanmaalla). Ja kai näiden ruotsinkieltä äidinkieltään puhuvillakin on oltava suomenkielen taito jos ovat sairaalassa töissä? Nehän pystyy tulkkaamaan täysin ruotsinkielisten asiakkaiden puheet.
Helpointa olisi kaikille jos Suomesta tulisi yksikielinen maa. Tähän keinotekoiseen kaksikielisyyteen kuluu rahaa ihan tuhottomasti.
Ruotsia saa puhua kuka haluaa ja sitä saa opiskellakin kuka vapaaehtoisesti haluaa, mutta mikään pakko se ei pitäisi Suomessa olla.
Lääkäreistä on niin huutava pula, että heillä ei ole pakko olla suomenkielen taitoa työllistyäkseen Suomessa. Itse olen käynyt Suomessa Ruotsista muuttaneella lääkärillä, joka ei puhunut sanaakaan suomea, vaikka tiedoissani luki, että äidinkieleni on suomi. Mutta enemmän olen käynyt näillä hoonosoomi-lääkäreillä.
Vierailija kirjoitti:
Ai että "ei katsota hyvällä ruotsissa" Ei suurin osa ruotsalaisista edes tiedä, että suomalaisten on pakko opetella koulussa ruotsia. Ja kun heille kertoo sen niin reaktio on että "häh miksi ihmeessä?"
Tietysti Ruotsi voisi rahoittaa Vaasan sairaalaa, jos tämä on heille niin iso asia? Mites muuten ruotsinsuomalaisten asiat olikaan taas, kun on päässyt tässä unohtumaan?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Voi voi niitä ruotsinkielisiä poloisia, sukupolvesta toiseen asuvat maassa jonka pääkieltä eivät viitsi opetella joten kaikki tuodaan hopeatarjottimella nenän alle, ja nyt yhtäkkiä kaikki ei sujukaan sormia napsauttamalla.. Jos vaikka hallitus määräisi kriisiapua ja uninallet jokaiselle että paha mieli vähän helpottaa.
Olen ihan v...tun pettynyt teihin Vauvalaiset. Tällainen alatyylinen soopa oli saanut kymmenen jälkeen 32 yläpeukkua. Häpeäisitte. Tyhmyys ja sivistymättömyys on ehtymätön luonnonvara.
Koittakaa nyt tajuta, että saman maan sisällä voi asua useita eri kieliryhmiä. Syntyperäisillä suomalaisilla, myös ruotsinkielisillä ja saamenkielisillä on oikeus käyttää omaa äidinkieltään niillä alueilla, joilla tätä väestöä on perinteisesti asunut. Menetkö sanomaan kotiseudullaan asuvalle vanhukselle, että et voi käyttää äidinkieltäsi asioinnissa ja vanhainkodissa?
Vai olisitteko itse olleet tyytyväisiä kun Suomen kieli olisi tapettu kun olimme Venäjän ja Ruotsin vallan alla? Kun et olisi aloittaja vaivaantunut opettelemaan pääkieltä. Eipä olisi meitäkään olemassa.
Olen suomenkielisellä seudulla asuva suomenkielinen
Mitenkäs Ruotsissa on suomenkielisten asiat hoidettu? Olisiko siellä ehkä hiukan enemmän petraamista näissä asioissa?
Vierailija kirjoitti:
Eipä sielä Vaasan keskussairaalassakaan meinaa aina saada palvelua suomen kielellä, vaikka näennäisesti henkilökunnalta vaaditaan molempien kielten hallintaa. Eniten vaasalaisia närästää, että pitää lähteä seinäjoelle lääkäriin, kun on totuttu, että kaikki palvelut on Vaasassa aina sen kielikysymyksen varjolla.
Niitä paria erikoisalaa, joilla Vaasassa ei ole ympärivuorokautista päivystystä, tarvitsee vuodessa ehkä kymmenkunta ruotsinkielistä potilasta. Mitähän tuo on Vaasan päivystyskäynneistä, jotain 0,1 promillea?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Voi voi niitä ruotsinkielisiä poloisia, sukupolvesta toiseen asuvat maassa jonka pääkieltä eivät viitsi opetella joten kaikki tuodaan hopeatarjottimella nenän alle, ja nyt yhtäkkiä kaikki ei sujukaan sormia napsauttamalla.. Jos vaikka hallitus määräisi kriisiapua ja uninallet jokaiselle että paha mieli vähän helpottaa.
Olen ihan v...tun pettynyt teihin Vauvalaiset. Tällainen alatyylinen soopa oli saanut kymmenen jälkeen 32 yläpeukkua. Häpeäisitte. Tyhmyys ja sivistymättömyys on ehtymätön luonnonvara.
Koittakaa nyt tajuta, että saman maan sisällä voi asua useita eri kieliryhmiä. Syntyperäisillä suomalaisilla, myös ruotsinkielisillä ja saamenkielisillä on oikeus käyttää omaa äidinkieltään niillä alueilla, joilla tätä väestöä on perinteisesti asunut. Menetkö sanomaan kotiseudullaan asuvalle vanhukselle, että et voi käyttää äidinkieltäsi asioinnissa ja vanhainkodissa?
Vai olisitteko itse olleet tyytyväisiä kun Suomen kieli olisi tapettu kun olimme Venäjän ja Ruotsin vallan alla? Kun et olisi aloittaja vaivaantunut opettelemaan pääkieltä. Eipä olisi meitäkään olemassa.
Olen suomenkielisellä seudulla asuva suomenkielinen
Lääkäriasioinnissa se oman äidinkielen käyttöoikeus ei toteudu suomenkielisilläkään. Yhtenä osasyynä on se, että ruotsin pakollinen opiskelu vie turhaan aikaa ja energiaa muulta opiskelulta, mikä osaltaan vähentää lääkäriksi Suomessa valmistuvien määrää.
Nykyinen kielipolitiikka valitettavasti mahdollistaa sen, että pieni osa kansasta opettelee ainoana kielenään sellaisen suomenruotsin murteen, jota ei ymmärretä missään muualla. Turha toivo vaatia muualla Suomessa lääkäripalvelua sillä murteella.