YLE: Saavatko yli 800 Mohammedia oman nimipäivän?
http://yle.fi/uutiset/saavatko_yli_800_mohammedia_oman_nimipaivan/6530524
Jokos tämä asia on puitu täällä? Täysin käsittämätön ajatus, että suomalaiseen almanakkaan alettaisiin laittaa täysin vieraaseen kulttuuriin kuuluvia nimiä. Onneksi Ylen toimittajalla on kuitenkin aikaa paneutua tällaisiin kysymyksiin. Tietää ainakin, että Yle-vero menee "hyvään" tarkoitukseen!
Kommentit (32)
Tässä muutama perussuomalainen nimi ja niiden alkuperä.
Marko – suomalainen muoto nimesta Mark, joka on Marcus-nimen puhuttelumuoto. Marcus luultavasti johdettu roomalaisesta Mars-jumalan nimestä. Mars muotoutunut luultavasti latinan sanasta ‘Mas’=‘mies’.
Matti – suomalainen muoto nimestä ‘Matthew’, joka on englantilainen muoto kreikan nimestä ‘Matthaios’ , joka taasen tulee heprean nimestä ‘Mattithyahu’=‘Jumalan lahja’.
Mika – suomalainen lyhenne nimestä Michael. Michael tulee heprealaisesta nimestä ‘Mika’el’=‘kuka on kuin Jumala?’
Paavo – suomalainen muoto nimestä Paul, joka taas muunnos nimestä roomalaisesta suvun nimestä Paulus. Paulus tarkoitti ‘pientä’ tai ‘vaatimatonta’.
Timo – suomalainen muoto joko nimestä ‘Timothy’ tai ‘Timon’. Timothy tulee kreikan nimestä ‘Timotheos’=‘kunnioittaa Jumalaa’, Timon kreikan sanasta ‘time’=‘kunnioitus, arvostus’.
Plääh. Miksei sitten vaikka Ivan? Hommafoorumilaisten pelkotiloja taas tämäkin juttu Mohammedejen nimipäivistä.
Suomessa nimi Ivan on vuoden 2009 loppuun mennessä annettu 1554 miehelle ja muutamalle naiselle. Eikä ole nimipäivää.
Matti ei todellakaan tule Suomeen englanninkielisestä versiosta vaan Matteuksesta.
Eikä Paavo ja Mikakaan tule noista englanninkielisistä versioista...
[quote author="Vierailija" time="10.03.2013 klo 12:25"]
Mun nimi ei ole kristillinen ja silti löytyy almanakasta.
[/quote]
joo mutta muhammad ja jihad on vähän eri pataa
Ei kai Jihad ole kenenkään nimi?
Montakohan Jeesusta Suomessa on? Sehän on muodossa Jesus yleinen nimi mm. latinalaisessa Amerikassa. Kristillisistä kristillisin nimi. Miksei suomalaiset uskovat anna lapselleen nimeä Jeesus?
Matti on yleisin suomalainen miehen nimi. Jopa niin yleinen, että suurin osa itsemurhan tehneistä on nimeltään Matti ja silti nimestä ei päästä eroon. Nimen alkuperä on hepreankielisessä nimessä Mattitjahu, joka tarkoittaa Ehkäisy petti. Kyseisen nimen antavista vanhemmista voi heti päätellä, että he ovat a) joko helvetin laiskoja tai b) joko helvetin yksinkertaisia tai c) yleensä molempia. Matti -nimisiä kiusataan lastentarhasta lähtien huutelemalla Matti-Tatti, Paska-Matti, onko Matti kukkarossa, ym. ja sen he ovat ansainneet - kiitos vanhempiensa. Suurin osa Mateista alkoholisoituu.
Kuuluisia Matti -nimisiä: eräs alkoholisoitunut mäkihyppääjä
Sopivat ammatit: sähkömies, hitsaaja, balettitanssija
[quote author="Vierailija" time="10.03.2013 klo 12:52"]
Matti ei todellakaan tule Suomeen englanninkielisestä versiosta vaan Matteuksesta.
[/quote]
Av-mammalle se tulee jostain amerikkalaisesta tv-sarjasta, jossa on joku ihana päähenkilö Matthew.
Että mikä kristinusko, oliks täällä Suomessa joskus sellainenkin?:DD
[quote author="Vierailija" time="10.03.2013 klo 13:08"]
[quote author="Vierailija" time="10.03.2013 klo 12:52"]
Matti ei todellakaan tule Suomeen englanninkielisestä versiosta vaan Matteuksesta.
[/quote]
Av-mammalle se tulee jostain amerikkalaisesta tv-sarjasta, jossa on joku ihana päähenkilö Matthew.
Että mikä kristinusko, oliks täällä Suomessa joskus sellainenkin?:DD
[/quote]
Matti tulee Melrose Placen Matthewltä.
Nyt Ilta-Sanomatkin uutisoi aiheesta:
[quote author="Vierailija" time="10.03.2013 klo 13:00"]
Montakohan Jeesusta Suomessa on? Sehän on muodossa Jesus yleinen nimi mm. latinalaisessa Amerikassa. Kristillisistä kristillisin nimi. Miksei suomalaiset uskovat anna lapselleen nimeä Jeesus?
[/quote]
Varmaankaan sen vuoksi, että se ei mene läpi nimilautakunnalle.
Kyllä. 6.12 olisi hyvä päivä