Saksaa osaavat, mitä tuo Jemenissä kidnapattu sanoo videon lopussa?

Ihan sitä alkua en saanut, mutta lopussa kertoi vanhemmilleen olevansa hyvässä kunnossa.

[quote author="Vierailija" time="23.02.2013 klo 22:15"]

Jotain vanhemmilleen? Ymmärsin miestä katsoessani, että on tosi kyseessä.

[/quote]

IS:

"Hän ei mainitse mitään suomalaisista siepatuista. Hän puhuu videolla ensin englanniksi ja sen jälkeen saksaksi. 

Lopuksi hän kohdistaa sanansa vielä vanhemmilleen ja kertoo heille olevansa fyysisesti hyvässä kunnossa.

- Toistaiseksi terveyteni on kunnossa, hän sanoo saksaksi."

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288542771710.html#comments-anchor

En oikein saanut kaikesta selvää, siis siitä lopusta, mutta kuulosti että sanoi äidin ja isän jälkeen pari nimeä ja sitten, että rakastan teitä yli kaiken. Tuon jälkeen en ole ihan varma, mutta kuulosti siltä kuin hän olisi sanonut, että hänestä on pidetty hyvää huolta.

Olisko ollut että rakastaa heitä yli kaiken ja tähän asti on ollut hyvässä kunnossa.

-edellinen

Kiitos kääntäjille.

Alkoi ihan vääntää mahasta.

[quote author="Vierailija" time="23.02.2013 klo 22:29"]

Kiitos kääntäjille.

Alkoi ihan vääntää mahasta.

[/quote]

Muutama päivä sitten luin kidnapatuista ranskalaisista (heitä oli isompi ryhmä) ja siitä miten lapset erotettiin vanhemmistaan (pienistä ja hyvin nuorista lapsista kyse). En saanut yöllä kunnolla unta kun mietin miten kauhuissaan lapset mahtavat olla ja miten hädissään heidän vanhempansa nyt ovat. Ei sellaista soisi tapahtuvat kellekään eikä missään maailman kolkassa :(

Suomalaiset jo varmaan kuolleet. Tiedetäänkö täällä muuten ketä ovat ja miksi sinne lähtivät? Kuka hullu matkustaa sellaiselle alueelle? En tajua.

Kaapatut turkkilaisia ·"turkkisuomalaisia"?

http://www.murha.info/phpbb2/viewtopic.php?t=14032

itävaltaahan se puhui.

[quote author="Vierailija" time="24.02.2013 klo 04:07"]

itävaltaahan se puhui.

[/quote]

Ai meinaat että on olemassa sellainen kieli kuin itävalta? Missä yleissivistyksesi, haloo?

Aloitapa vaikka tuolta: http://fi.wikipedia.org/wiki/It%C3%A4valta

Onkohan noita eurooppalaisia kidnapattuja saatu miten hyvin takaisin? Ensigooglettamalla en löytänyt (luotettavia) tilastoja asiasta. Ei taida olla muuta mahdollisuutta kuin maksaa, mitä pyydetään?