Mikä on "päin persettä" englanniksi?

Heading towards the ass.

Tits up on oikein.

Fubar (Fucked Up Beyond All Recognition).

Epic fail.

With heads to the butt.

Tits up sanoisin minäkin. Suomessa kun on asiat päin persettä niin Britanniassa on tissit pystyssä!

Tirsk 

av ei koskaan petä 

Asswards

Tits up tai gone to shit ovat toimivia, itse ajattelen fucked up olevan enemmän että viturallaan. Nyanssikysymyksiä. 

Vierailija kirjoitti:

Up to Timo's ass

Eipäs kun ”up in the ass of Timo”

Vierailija kirjoitti:

Tits up on oikein.

tai belly up

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tits up on oikein.

tai belly up

sorry siis belly-up (kuin kuollut kala vedessä)

Vierailija kirjoitti:

Jos asiat menee päin persettä, miten se ilmaistaan englanniksi? En keksi muuta kuin I screwed up...

Against ass

I only want it in the ass.

Head on to ass

Arseways, Irish slang

shit hit the fan

Vierailija kirjoitti:

Up to Timo's ass

Se on "Up into ass of Timo"

major failure

total disaster