Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Suomalaisia nimiä, jotka ulkomailla voivat tarkoittaa vastakkaista sukupuolta?
26.12.2018 |
Tyyliin Anna Suomessa tytön nimi mutta jossain pojan nimi.
Kommentit (31)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mikä hyvänsä a-kirjaimeen päättyvä miehen nimi.
Vierailija kirjoitti:
Kari on Norjassa naisen nimi.
Myytinmurtajissa Kari Byron. Onko hän norjalaissukua..punapää Vielä
Kim on useimmiten lyhennys Kimberlystä eli nainen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lauri on englanninkielisessä maailmassa ennemmin naisen kuin miehen nimi.
Mies nimeltä Janne herättää hämmästystä ainakin joissain Euroopan maissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Marjolla on selittämistä.
Kari on ihan kansainvälisestikin naisen nimi, ei ainoastaan norjalainen kuten kommentoidaan.
Mut ohis:
Olin kielikoulutuksessa avustajana ja s-o-m-ali-nainen oli nimeltään Mutina.
Reps :D Mutta on kuulemma siellä ihan tavallinen nimi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eemeli on kan sellainen, että monelle tulisi ennemmin mieleen Emily kuin Emil.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mua hämmästyttää, kuinka Maria ja Andrea voivat olla myös miesten nimiä E-Euroopassa.
Jos lapsen nimi olisi Käpyell , monessa maassa sita pidettaisiin miehen nimena.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen tavannut naisen nimeltä Toni. USA:n kansalainen, jolla suomalainen sukunimi.
Maria on monissa katolisissa maissa miehen nimi.
Italiassa on o-loppuiset aina miesten nimiä. Pirjona on siinä selittämistä, usein sanon Pirja, kun en jaksa selitellä kotimaan tapoja. Nainen on täällä Maria ja mies Mario.
Vierailija kirjoitti:
Olen tavannut naisen nimeltä Toni. USA:n kansalainen, jolla suomalainen sukunimi.
Maria on monissa katolisissa maissa miehen nimi.
Yleensä se Toni on lyhennys Antoniasta.
On erittäin vähän "suomalaisia" etunimiä. Suurin osa on lainanimiä mm. hepreasta ja latinasta, tulleet miekkakäännytyksen ja valloittajien mukana.
Esim. raamatullinen nimi Hanna on Suomessa naisen nimi, mutta lähi-idässä miehen. Esa (joka myös on raamatusta) on Suomessa miehen nimi, mutta monissa muissa maissa naisen.
Vierailija kirjoitti:
Kim on useimmiten lyhennys Kimberlystä eli nainen
Kim on aika tasapuolisesti sekä miehen että naisen nimi. Vain Suomessa ja esim. Tanskassa Kim on aina miehen nimi (Joakim).
Alue: Aihe vapaa
Kari on Norjassa naisen nimi.