Palstan kielipoliisit, huomautteletteko myös oikeassa elämässä ihmisille jos he eivät puhu kirjakieltä?
Kommentit (42)
En. En myöskään huomauttele, jos kirjoitetaan muuta kuin kirjakieltä, eli esim. puhekieltä tai murretta. Ne molemmat ovat kieliopillisesti oikeata suomea ja osa kielen rikkautta.
Itse asiassa äidinkieleltään suomalaisten kuulee erittäin harvoin puhuvan kieliopillisesti väärin, joten ei ole edes tarvetta huomautella. (Ainoita säännöllisemmin puheessa kuultavia virheitä on esim. mennään tekemään" -tyyppiset ilmaisut, joita itse tosin pidän enemmän murteena kuin varsinaisina virheenä.)
Kirjakieltä kirjoitetaan, tampio!
Toisekseen mulla ei ole puhe- tai kirjoitustaidottomia tuttuja.
Puhuessa yhdyssanavirheet tai pilkkujen puute ei kuulu.
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieltä kirjoitetaan, tampio!
Toisekseen mulla ei ole puhe- tai kirjoitustaidottomia tuttuja.
Entä kutsutko myös oikeassa elämässä tuntemattomia ihmisiä tampioksi noin herkästi?
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Kirjakieli ei tarkoita pelkästään muodollisesti ”kirjallista” kieltä. Se ei ole ainoa kirjakieltä määrittävä piirre.
Sä-kielen puhumisesta huomautan. "Kun sä teet jotaki ja huomaat,..." Sanon aina, että en tee ! Se ärsyttää, muu ei.
Eritoten huomauttelen lihaville naisille.
Oijoi.. eivät kai kenkäsi ole pienentyneet.
Sinkkumies
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Kirjakieli ei tarkoita pelkästään muodollisesti ”kirjallista” kieltä. Se ei ole ainoa kirjakieltä määrittävä piirre.
Kerro lisää, sensei.
Huomautan myös oikeassa elämässä ihmisille, jos he eivät osaa yhdyssanoja.
Luulin, että tuo paita on sinulle sopiva ;)
Huomaamatonta vttuilua.
Sinkkumies
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Kirjoitetut esitelmät ja puheet ovat usein kirjakieltä, mutta niihinkin tulee huokauksia, äänenpainoja ja taukoja, joita ei ole kirjoitetettu.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Kirjakieli ei tarkoita pelkästään muodollisesti ”kirjallista” kieltä. Se ei ole ainoa kirjakieltä määrittävä piirre.
Tarkemmin ilmaistuna: sanamuodot (esim. sinä-sä, minua-mua) eivät ole ainoita tekijöitä, jotka erottavat kirjakielen puhekielestä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Kirjoitetut esitelmät ja puheet ovat usein kirjakieltä, mutta niihinkin tulee huokauksia, äänenpainoja ja taukoja, joita ei ole kirjoitetettu.
Olet söötti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Yleiskieltä voi puhua, mutta kirjakieltä ei. Useimmiten kirjakieli on yleiskieltä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Yleiskieltä voi puhua, mutta kirjakieltä ei. Useimmiten kirjakieli on yleiskieltä.
Tuossahan on looginen ristiriita. Jos yleiskieltä voi puhua ja kirjakieli on yleiskieltä, niin silloin kirjakieltä voi puhua.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kirjakieli tarkoittaa kirjoitettua kieltä. Kirjakieltä ei voi puhua.
Eikö todellakaan? Mietipä vielä.
Yleiskieltä voi puhua, mutta kirjakieltä ei. Useimmiten kirjakieli on yleiskieltä.
Tuossahan on looginen ristiriita. Jos yleiskieltä voi puhua ja kirjakieli on yleiskieltä, niin silloin kirjakieltä voi puhua.
Kirjakieli on kirjoitettua yleiskieltä.
Huomautan itseäni, jos suusta tulee "alan tekemään".
En, koska puhekieli on kieli, jota käytetään puhuessa.