Miksi Suomen kulttuurissa pitää sanoa "kiitos", kun nousee ruokapöydästä?

Kiitos hyvästä matkailuprovosta.

5/5

Ap:lle tiedoksi: se, että sinä et ole esim. Etelä-Euroopassa törmännyt tällaiseen tapaan ei tarkoita sitä, etteivätkö ei-moukat kiittäisi. Kyllä sivistyneellä seuralla on tapana kiittää sielläkin, mutta sinä et ehkä tällaiseen ole törmännyt...

Joissakin maissa ruokaa ei syödä loppuun. Jos syö tai juo annoksensa loppuun, se tarkoittaa sitä, että haluaa vielä lisää. Joten pitää jättää vähän, ettei enää kauhota lisää. :) Olisiko ap hyvä juttu, että meilläkin alettaisiin tehdä näin?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kun syön jonkun toisen pöydässä, kiitän. Kun joku syö mun pöydässä ja kiittää, ei ole tullut mieleen, että kylläpä mua nyt kohdellaan renkinä.

Missä Etelä-Euroopan maissa tuota ruoasta kiittämistä muuten pidetään epäkohteliaana? Ei ole tullut aikasemmin vastaan koko juttu.

Minulle tämä tieto tuli 90-luvun lopussa asuessani vaihdossa perheessä Ranskassa. Perheenäiti näytti todella nyrpeää naamaa aina kun sanoin "Kiitos" ruokailun lopuksi. Sitten selvisi mistä kenkä puristi.

Muut maat, joissa tapa "kiitos" on loukkaava on ainakin Espanja ja Italia. Muut voi kertoa muita maita, onko muissa maissa sama homma. En tiedä muita maita.

Tuo "kiitos" on siis hyvin loukkaava, se otetaan vähän niinkuin vittuiluna, että olitpas armollinen ja tarjosit kokkauksiasi (jotka eivät olleet hääppöisiä) minulle poloiselle. Melkein sama, kuin Suomessa ei sanoisi sitä kiitosta. Mutta siis ruokaa pitää kehua ruokailun aikana!!

Taisi olla lähinnä kyseisen perheenpäidin henkilökohtainen ongelma.

Ei tainnut. Sama on koko muussakin Ranskassa, Espanjassa ja Italiassa. Kyse on kulttuurista.

Tai niin ainakin kuvittelet tietäväsi. Laitahan yksikin lähde jossa asiaa on käsitelty jollain matkailusivustolta tms.

Luulisi että näin perusasiaa olisi opastettu ennenkin jos pitäisi paikkaansa.

https://www.mtv.fi/lifestyle/makuja/artikkeli/kiittaminen-on-epakohteliasta-roskat-heitetaan-lattialle-tunnetko-nama-maailman-ruokailutavat/6658638#gs.EkXV2Wg

Minä löysin pikaisella googlettamisella jutun, jossa puhuttiin intialaisesta tavasta, mutta Etelä-Eurooppaa ei tuossa kyllä mainittu. 

Diih, oisko ehkä mainittu jos tapa olisi yleinen myös Etelä-Euroopassa?

Intialaisten kiitos-ongelmalle löytyy ulkomaisiakin lähteitä. 

Vierailija kirjoitti:

Ymmärrän, että maassa maan tavalla. Eli on syytä tietää, että joissain maissa tuo on loukkaus. Jos haluaa kunnioittaa maiden tapoja.

Tätä ei moni tiedä. Kuten en tiedä sitä, miksi Suomessa yhä kiitetään ruuasta kun muissa maissa se kuitataan sillä ruuan kehumisella - miksei siis Suomessakin voisi olla näin? Siksipä tein aloituksen.

No Afrikassa kiitetään emäntää ruoasta mojovalla paukulla.

Ap saa ihan vapaasti olla juntti. Ihme jankkaajakin kaiken lisäksi. :D

Suomessa on tapana kiittää sekä ruoasta ja kiittää myös sitä, joka on ruoan valmistanut eli nähnyt vaivaa. Se, joka  Suomessa poistuu pöydästä kiittämättä, on vailla käytöstapoja ja antaa vaikutelman, että ruoan tarjoaja on palveluskuntaa, jota ei tarvitse kiittää, kun hän tekee vain työtään, josta saa palkan. 

Jos Espanjassa ei kiitetä, se on OK heille.  Meillä on eri tavat-

Vierailija kirjoitti:

Ymmärrän, että maassa maan tavalla. Eli on syytä tietää, että joissain maissa tuo on loukkaus. Jos haluaa kunnioittaa maiden tapoja.

Tätä ei moni tiedä. Kuten en tiedä sitä, miksi Suomessa yhä kiitetään ruuasta kun muissa maissa se kuitataan sillä ruuan kehumisella - miksei siis Suomessakin voisi olla näin? Siksipä tein aloituksen.

Miksi peräänkuulutat muiden maiden tapojen kunnioittamista mutta et selkeästi haluaisi kunnioittaa suomalaista tapaa kiittää ruoasta?

Jos jossain muualla pitää jättää paljon ruokaa syömättä, syödä ruoka äänekkäästi tai kiittää kokkia äänekkäällä röyhtäyksellä niin nämä eivät nyt vain kuulu suomalaisiin tapoihin.

Suomalaiseen tapaan kuuluu kiittää ruoasta koska se että pöytä on yltäkylläisesti täynnä kaikenlaisia antimia ei ole Suomen historiassa ollut mikään itsestäänselvyys. Eikä se ole sitä vieläkään, ainakin jonkun on täytynyt laittaa se ruoka ja kiitämme häntä näkemästään vaivasta.

En ole kuullutkaan, että kiittäminen on jossain loukkaus. Multa se tulee ihan luonnostaan suomalaisena ja olen tehnyt näin myös Saksassa ja Yhdysvalloissa, missä olen asunut perheissä.

No hittolainen. Minulla on sekä ranskalaisia, italialaisia että espanjalaisia työkavereita mutta aloitin juuri kuukauden loman. Tekisi todella mieli kysyä heiltä tästä koska itselleni aivan uusi tieto. Niin mielenkiintoista että yritän muistaa vielä loman jälkeen. 😀

Vierailija kirjoitti:

Tätä tapaa ei ole esim. Etelä-Euroopan maissa. Siellä se on jopa loukkaus.

Heille se tuo mieleen tavan jostain satojen vuosien takaa, jolloin palvelijoille ja rengeille annettiin herrasväen rippeet ruuaksi ja he kiittivät siitä. Normaalin perheen sisällä tai vieraille tarjoiltaessa ei todellakaan sanota lopussa "kiitos". Ruokaa sen sijaan pitää kehua syönnin lomassa.

Miksi Suomessa se "kiitos" on niin tärkeää?

Se on suomalaisessa kulttuurissa, ei  Suomen kulttuurissa. Myötähävettää sinun tyhmyytesi, ap. Menikö koko peruskoulu naama kiinni  facessa?Oletko  lukenut ainuttakaan kirjaa?

Vierailija kirjoitti:

Ymmärrän, että maassa maan tavalla. Eli on syytä tietää, että joissain maissa tuo on loukkaus. Jos haluaa kunnioittaa maiden tapoja.

Tätä ei moni tiedä. Kuten en tiedä sitä, miksi Suomessa yhä kiitetään ruuasta kun muissa maissa se kuitataan sillä ruuan kehumisella - miksei siis Suomessakin voisi olla näin? Siksipä tein aloituksen.

Maassa tosiaan maan tavalla. Ja mlksi lähteä muuttamaan kauniita tapoja?

Pidän sivistymättömänä mitä tahansa maata joka ei ymmärrä että sinne tupsahtanut turisti ei voi tietää kaikkia maan tapoja ja jos turisti vaikuttaa muutoin tyytyväiseltä, hymyilee ja kiittelee vaikka ei ole tapana kiitellä niin hänen tarkoituksensa ei todennäköisesti ole loukata.

Tämä ihan yleisesti, epäilen ettei edes Etelä-Euroopassa ole tällaista kiittelyloukkaantumista. Intiassa näyttää olevan mutta se nyt on barbaarinen takahikiä monessa asiassa.

Meillä on oma kulttuurimme kaikkine tapoineen ja muilla on omansa. Pitäiskö meidän nyt muuttaa omia tapojamme enemmän jonkun muun maan kaltaiseksi? Toisilla kansoilla ja valtioilla on varmasti kaikenlaisia kivoja tapoja, kuten auton pysäköiminen keula menosuuntaan väärälle puolelle katua, muttei niitä tosiaankaan tarvii tänne tuoda. Yksi mukava piirre matkustamisessa on, kun toisissa maissa toimitaan hieman erilailla kuin mihin me ollaan totuttu. Pääsee irti arjesta.

Kiitos ja hei!

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa voisi riittää ruuan kehuminen?

Itä-Bungustaniassa ruoan kehuminen on verisin loukkaus ikinä.

Onhan itsestään selvää että tarjottava ruoka pitää olla hyvää.

t. itäbungustanialainen kokki

Ei ole loukkaavaa todellakaan missään. Ihan höpöä koko aloitus. 

Sen sijaan esim. Espanjassa ei ole loukkaavaa myöskään lähtä pöydästä kiittämättä. Se on ero. 

Ruokaa pitää kehua, koska muuten isäntäväki tulkitsee sen siten, että on pahaa. 

Perusamerikkalaisessa perheessä sanotaan ruokarukous ennen ruokaa mutta ei kiitetä aterian lopuksi.

Missähän huonotapaisessa seurassa mä mahdoin olla Italiassa, kun paikallinen pöytäseurue kiitti halaten, poskisuudelmien ja runsain kiitoksin ruuasta pienen trattorian emäntää ja itse toimin samoin "maassa maan tavalla" -mentaliteetti mielessä?

Safkapaikka oli tyypillinen muutaman pöydän trattoria, missä kysytään päivän menu (italiaksi) aina erikseen.

Sentään suomessa ei taputeta lentokoneen laskeutuessa. Tavat on tapoja. Vai onko ongelma että se on suomalainen tapa ja siten jotenkin häpeällistä?

Tukeva pieraisu pöydästä noustesa, ja "oho".