Lue keskustelun säännöt.
Hard Rock Hallelujah - Mistä tässä laulutaan? Saatanastako?
29.04.2006 |
Hard Rock Hallelujah
original English lyrics
music & lyrics: Mr Lordi
arrangement: Lordi
performer: Lordi
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
The saints are crippled
On this sinners¿ night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It¿s the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God¿s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It¿s who dares, wins
You will see the jokers soon¿ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God¿s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ¿n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God¿s creation supernatural high
Hard Rock Hallelujah!
Kommentit (11)
Takes 2 to tango
Time to leave
Time to feel
Harp and horn
Music' s born
Two worlds meet
hungry sharing a fantasy
Tail and wing
Soon will swing
Dust till dawn
Let the show just begin
in a place where pardon stand
Giving feast on sacred land
The angels and devils meet at night - hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side - hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango, tango
Purified
Justified
Times of lust
Times of trust
Praising dark
For one moment in paradise
Passion flows
Eager grows
Time runs out, it' s the end of the show
When the morning is at hand
Time has come to show their stand
The angels and devils meet at night - hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side - hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango, tango
Angels falling, hear them calling
Demons rising, they' re disguising
Hearts are beating
Secret meeting
Just for the moment in love
The angels and devils meet at night - hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side - hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango, tango
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minusta nuo sanat eivät ole yksiselitteiset.
Katsoiko kukaan euroviisujen esikarsintaa eilen? Lordi ylistettiin ihan maasta taivaaseen :)
Vierailija:
Katsoiko kukaan euroviisujen esikarsintaa eilen? Lordi ylistettiin ihan maasta taivaaseen :)
Se Tanskan ukkeli on niin koominen. :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tänään tulee kakkoselta toinen osa.
FST:llä nuo on jaettu neljään osaan, kakkosella kahteen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ole vain pantu heavy-klisheita jonoon... Tuskin kavereilla on sen kummempaa vakaumusta mihinkaan suuntaan (tai ainakaan halua julistaa). Muutenkinhan biisi on sellaista kilttia metallihumppaa. Maskit ovat kylla mielenkiintoiset...
Kohta joku väittää tarvitsevansa tekstityksetkin sarjoihin ja elokuviin... Englantihan on meidän toinen kielemme, vaikka joku väittääkin sen olevan ruotsi.
Se joka pyysi suomentamaan kappaleen niin opettelee vaan sitä englantia niin me muutkin ollaan ja siksi osataankin sitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
Kohta joku väittää tarvitsevansa tekstityksetkin sarjoihin ja elokuviin... Englantihan on meidän toinen kielemme, vaikka joku väittääkin sen olevan ruotsi.
Toki pyrin kehittämään englantiani jatkuvasti, mutta se on ollut minulle aina iso kompastuskivi :-/
Tuon Lordin biisin sanat kyllä aukenivat.
Toi on suomalaisen englanniksi kirjoittamaa tekstiä ,eli helppoa englantia ja av-mammat ei ymmärrä... Kertooko tää enemmän palstalaisten kielitaidon tasosta vai yleisesti koko maan?