Suomenruotsalainen mies tarjolla

Osaan kohtuullisesti ruotsia, mutta eihän se äidinkieli ole. Voiko tästä jotain tulla. Yhteiset kielet ruotsi ja suomi, mies ei taas osaa suomea kuin kiitos jne.