Tubberware, mascarbone, dublo...

Ilta-Sanomien kommenttipalstalla näkee usein pyrokratia ja rumpan, joskus sapotaasinkin.

Greemi

Vierailija kirjoitti:

Tuo dublo on niin sietämätön ja täysin uskomaton myös. Miten kukaan lapsen vanhempi voi sanoa sen väärin? Pidän tuon virheen tekevää ihmistä äärimmäisen tyhmänä. Niin tietenkin myös muiden vastaavien virheiden tekijöitä.

Tää ei itseasiassa oli kovin typerä virhe. Suomalaisilla on ihan oikeasti vaikeuksia erottaa p ja b toisistaan. Englantia lausuessa suomalaisella hyvin usein vaikkapa sanat ”pig” ja ”big” kuulostavat samanlaisilta. Ei siis ole mikään ihme, että englanninkielisten sanojen kirjoitusasuihin tulee näitä virheitä.

Ruskea talo subborttaa satabrosenttisesti tätä ketjua!

Meidän ammoisen lähibaarimme kaupparekisteriin ilmoitettu virallinen nimi oli Bup + norminimi.

Omistajana eräs entinen kuuluisa jääkiekkoilija.

Bandat voi syödä eugaliptuksen lehtiä mutta minä en enään käy pupissa.

Entinen työkaveri oli aivan hulluna tiettyyn eläinkuosiin vaatteissa. Se ei kuitenkaan ollut leopardi eikä gepardi - vaan lepardi-kuosi! :D

Vierailija kirjoitti:

Budabest

Diapetes

Olen jossakin nähnyt myös muodon diadetes.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Parsa, kun on kyse parsakaalista. Ovat täysin eri sukuisia kasveja. Vielä karmeampaa on se, jos muka ymmärretään näiden ero, mutta kirjoitetaan parsa kaali. Silloin kyllä tulee mieleen, että onko kyseinen kirjoittaja ylipäätään suoritunut peruskoulusta.

Saatika se, kun syödään parsakaalta ja otetaan vähän viintä :/

Hah, itse tiedän kyllä sanojen eron, mutta käytän silloin tällöin ihan läpällä tuota viintä kaveriporukassa, eiks se oo sellainen ihan yleinen muka hienosteleva sanaväännös? :D Ainakin meidän piireissä tuo kaksoismerkitys on ollut vitsi jo pitkään.

Ohiksena mistä tulee duplo? Oon luullut, että se on joku dubbel blok eli dublo, mut ei siis näköjään. Kaikki muut täällä luetellut virheet on mustakin ärsyttäviä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Parsa, kun on kyse parsakaalista. Ovat täysin eri sukuisia kasveja. Vielä karmeampaa on se, jos muka ymmärretään näiden ero, mutta kirjoitetaan parsa kaali. Silloin kyllä tulee mieleen, että onko kyseinen kirjoittaja ylipäätään suoritunut peruskoulusta.

Saatika se, kun syödään parsakaalta ja otetaan vähän viintä :/

Hah, itse tiedän kyllä sanojen eron, mutta käytän silloin tällöin ihan läpällä tuota viintä kaveriporukassa, eiks se oo sellainen ihan yleinen muka hienosteleva sanaväännös? :D Ainakin meidän piireissä tuo kaksoismerkitys on ollut vitsi jo pitkään.

Kyllä. Me myös juomme välillä viintä, monesti riislinkiä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tuo dublo on niin sietämätön ja täysin uskomaton myös. Miten kukaan lapsen vanhempi voi sanoa sen väärin? Pidän tuon virheen tekevää ihmistä äärimmäisen tyhmänä. Niin tietenkin myös muiden vastaavien virheiden tekijöitä.

Tää ei itseasiassa oli kovin typerä virhe. Suomalaisilla on ihan oikeasti vaikeuksia erottaa p ja b toisistaan. Englantia lausuessa suomalaisella hyvin usein vaikkapa sanat ”pig” ja ”big” kuulostavat samanlaisilta. Ei siis ole mikään ihme, että englanninkielisten sanojen kirjoitusasuihin tulee näitä virheitä.

Älä viitsi. B ja p ovat eri konsonantit, ja niitä kuulee kielessä aivan normaalisti. Jos jollekin pig ja big ovat jotenkin samanlaisia, hänellä on jossain jotain häikkää. Ei nyt silkkaa tyhmyyttä tarvitse suvaita, kuten tapauksessa dublo.

Bablo Bikasso

Hiano pieno. Bubi ja gollarit. Pensaa ja diisseliä Voortin tankkiin.

Tähtisädetikku

Bebanthen.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tuo dublo on niin sietämätön ja täysin uskomaton myös. Miten kukaan lapsen vanhempi voi sanoa sen väärin? Pidän tuon virheen tekevää ihmistä äärimmäisen tyhmänä. Niin tietenkin myös muiden vastaavien virheiden tekijöitä.

Tää ei itseasiassa oli kovin typerä virhe. Suomalaisilla on ihan oikeasti vaikeuksia erottaa p ja b toisistaan. Englantia lausuessa suomalaisella hyvin usein vaikkapa sanat ”pig” ja ”big” kuulostavat samanlaisilta. Ei siis ole mikään ihme, että englanninkielisten sanojen kirjoitusasuihin tulee näitä virheitä.

Älä viitsi. B ja p ovat eri konsonantit, ja niitä kuulee kielessä aivan normaalisti. Jos jollekin pig ja big ovat jotenkin samanlaisia, hänellä on jossain jotain häikkää. Ei nyt silkkaa tyhmyyttä tarvitse suvaita, kuten tapauksessa dublo.

Kun ekaluokkalaiset opettelevat aakkosia, miksi näitä kirjaimia kutsutaan ”pehmeäksi beeksi” ja ”kovaksi peeksi”? Koska ne on muuten vaikea erottaa kuulemalla toisistaan. B ei ole kovin yleinen kirjain suomessa, itsekin lausun sanan banaani p:llä puheessani.

Vierailija kirjoitti:

Bandat voi syödä eugaliptuksen lehtiä mutta minä en enään käy pupissa.

Entäs ne, jotka käyvät bupissa... Voihan gebardi ja leobardi.

Vierailija kirjoitti:

Bandat voi syödä eugaliptuksen lehtiä mutta minä en enään käy pupissa.

Bandat ei syö eugaliptuksen lehtiä vaan ne syö pampua.

Eugaliptusta söi goalat.

Apua, itse en ole erityisemmin ajatellut, ettei se olekaan Dublo! Mutta jos se synninpäästöksi riittää, puolustuksekseni en olekaan ollut leikki-ikäisten lasten kanssa juuri lainkaan tekemisissä. Lupaan oppia tästä ja lakata nolaamasta itseäni. :D