Lue keskustelun säännöt.
En voi sietää sanaa tavan (tavallinen). Muita?
06.02.2018 |
Tällä palstalla olen monta kertaa nähnyt, että ihmiset käyttävät sanaa tavan merkityksessä tavallinen. Ärsyttääkö tämä ketään muuta?
Kommentit (25)
Se on alkanut hiipiä yleiskieleen... Ja kyllä todellakin ärsyttää, vain ketä on pahempi! Ihmettelen myös missä päin Itä-Suomea tätä käytetään koska koko suku on sieltä enkä ole sielläpäin ikinä kuullut. Sen sijaan täällä Uudellamaalla on viiden viimeisen vuoden aikana alkanut kuulua useammin ja useammin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pääkaupunkiseudun järjettömyyksiin kuuluu korvata ensiksi sanalla eka. ”Tehdään tää eka”. Pää räjähtää aina kun kuulen tuon.
Sulla on HEIKKO pää!
On kyllä vastenmielinen sana.
Toinen yhtä kammottava on '"pisin poikin".
Kyllä ärsyttää, samoin se, että kirjoitetaan " tapaan mennä jonnekin" . Se on suomeksi " minulla on tapana mennä...."
Todella yleistä käännöskirjallisuudessa, melkein jää lukematta koko kirja tuon ilmaisun myötä.
Vanha keskustelu mutta täällä!!! Näin kyseisen tavan -sanan yksi päivä jossain uutisessakin. Olisi pitänyt pistää palaute, että ei siellä muutkaan murteilla kirjoittele!