Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Mikä seuraavista virkkeistä sisältää kielioppivirheen? (englantia)

Vierailija
11.11.2017 |

Mikä seuraavista virkkeistä sisältää kielioppivirheen?

Mikä seuraavista virkkeistä sisältää kielioppivirheen? (englantia)

Vaihtoehdot

Kommentit (22)

Vierailija
21/22 |
11.11.2017 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Väärin olis menny.

2. Sanotaan 'the war', mutta ei ole mitään tietoa mikä sota. Siten ei ole kyse tunnetusta sodasta, joten se ei voi olla the, vaan pitäisi ensin esitellä mistä puhutaan.

Ainakin briteissä the war viittaa toiseen maailmansotaan. Ja nämä olivat muutenkin irrallisia virkkeitä ilman kontekstia, eli tässä the ei edes haittaa.

Ja kuinka hyvin brittikaverisi ymmärtäisivät 'the war'in liittyvän esimerkiksi talvisotaan? Tuskin ovat sellaisesta koskaan kuulleetkaan. Vain minun mielipiteeni, mutta jos kysytään lauseen oikeaoppisuutta sen tulee olla sellaisessa muodossa, että kielioppia ei voi kyseenalaistaa (ainakaan kukaan kolmantena kielenään opiskeleva, mieluiten ei edes äidinkielenään)

Vierailija
22/22 |
11.11.2017 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Niille jotka lisäkseni ihmettelevät että mikä ihmeen digitisointi (vs. digitalisaatio), tässä Oxford English Dictionaryn selitys

In the OED, digitization refers to “the action or process of digitizing; the conversion of analogue data (esp. in later use images, video, and text) into digital form.” Digitalization, by contrast, refers to “the adoption or increase in use of digital or computer technology by an organization, industry, country, etc.”

Eikö se ole digitointi, digitoida? Eikä digitisoida?

Juu on! Kiitos oikaisusta.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla