Teinien käyttämät hokemat- ja lyhenteet nyt - vs. 70 - 80-ja 90-luku.
Mitä hokemia olet kuullut viime aikoinen teinien ( - ja varhaisteinien ) käyttävän ja mistä päin Suomea olet?
Entä käyttävätkö lapsesi -tai muut nuoret ympärilläsi - somessa tai tekstareissa lyhenteitä? Jos käyttävät, niin minkälaisia?
Itse olen 80-luvun lopulla - 90-luvun alussa käynyt ylä-asteen ja silloin hokemat olivat kai peräisin lähinnä mainoksista ja joskus joistain tv-sarjoista.
Olen kuullut +50 - vuotiaiden käyttävän edelleen hokemaa " ostin, kun halvalla sain" - ja siihen perään lisätään aina "niinkuin Vileeni". Tuo siis peräisin Tankki Täyteen - sarjasta, joka oli 80-luvulla todella suosittu tv-sarja.
Itse en oikein muista ylä-asteen ajalta juuri mitään hokemia - oliko niitä? Muistatteko te?
Kommentit (21)
80-luvun lopulla oli sellaisia sanontoja kuin "herkisty" ja "kypsy siihen". Ei kyllä ollut mitään tietoa mistä olivat alkunsa saaneet.
Oli ainakin 11-13-vuotiaana sanonta että joku oli "helmee" ei varmaan käytetä enää? T. 88-syntynyt
70-luvun lopussa sanottiin (ivallisesti, tai sarkastisesti) "ähkä" "Ahkä mä oon ihan kypsä". "Ähkä hieno". saattoi olla satiiria ns. stadilaista puhetyyliä vastaan, siihen kuului myös vahva sanojen venytys ja kyllästynyt äänensävy.
No mitä nyt oli.. "Mutsis oli ku sua teki", "Elämä on", "Naminami", "OMG" = ou mai gaaaaaaad, "Rane on kingi", "Päheetä", "Vähä noloo" (käytettynä siis kaikkeen mahdolliseen, ei mitenkään välttämättä kuvaamaan jotain toimintaa)
Nykyään sit kuulee jatkuvasti "SOS" (kun joku on huomionarvoista, vähän sama kuin OMG), "living" (ilmeisesti tarkoittaa samaa kuin fabulous), "Extrailla" tai "extra" (tehdä jotain tyhmää tai vetää överiksi), "Huikee"..
Itse olen syntynyt vuonna -79 ja omina teini-aikoinani käytettiin ainakin näitä sanoja / hokemia, joita luultavasti nykyteinit eivät käytä:
- pähee (jos joku esine tai asia oli hieno tms.)
- Asiaa
- Kanada
- Kismailla
- Dodii
- Kyllä lähtee
- (joku on) parasta A-ryhmää
- Disco, bailata, bailut
- Kikkelis kokkelis, mitäs läksit
- Viriviritööttööt
- Se on hiinä ja hiinä
Ja en tiedä, pyytääkö kukaan enää "heittää pari hugee".
Sitten joskus aikaisemmin, ehkä -70-luvulla käytettiin ainakin sanontoja "Kliffaa hei" ja "Eiks je?"
Sikamagee, sika hyvä, sika hieno jne, kui siistii, hei daa, nättii... joskus 2000-luvun alussa nää
90-luvun alussa sanottiin "että tällainen tapaus". Muistan sen tulleen jostain tv-sarjasta, mutten muista mistä.
Samoihin aikoihin oli muotia reagoida jonkun hidasteluun sanomalla ivallisesti "tänään...".
syntynyt -77.
- sikana possee = paljon ihmisiä
- kerranhan me täällä vain eletään
- saletti = varma
tämän päivän alakoululaiset
- vähäks nuubi = vähäks huono
- mä tein tän ihan läpällä = vitsillä
Puhelinkeskustelu 70-luvulta:
-Kuis panee?
-No paskaakos tässä!
Pää kii, painajainen!
Vedä v*ttu päähän ja pakene vuorille.
Nano nano. Eikös tämä ollut jostain Ystäväni avaruudesta -sarjasta?
Se on kyllä hyvä. Jarna Kuiva Yömyöhä-ohjelmissa ja sen jälkeen myös telkkarissa.
70-luvulla:
- pure persettäs
- snaijaakssä
- nastaa
- populaa (siis jossain oli paljon populaa)
- jytämusa
- korjaa luusi, lähe kiitään
Meillä päin hoettiin ainakin seuraavia yläasteella 80-luvun loppupuolella syntyneiden toimesta:
- Älä skitsoo
- Tsoukki, tsoukki (yleensä jonkin ivallisen heiton päälle)
- Oi helmee
- saddafakapbiaaats
- heitä homo voltti
Silloin alkoi tulemaan nuo englannista väännökset muotiin
autstökstöks, onks viljoo näkyny?, apuuva