Lue keskustelun säännöt.
Mitä kieliä osaat puhua?
22.09.2017 |
Itse osaan suomea, (äidinkielenä) venäjää, saksaa ja espanjaa.
Kommentit (47)
Suomi ja englanti natiivitasolla, ruotsi, ranska, espanja ja italia erinomaisia (pystyn lukemaan kaunokirjallisuutta tai tieteellistä tekstiä ja keskustelemaan käytännössä mistä tahansa), saksa ja latina melko hyviä, tanska ja norja auttavia.
Kielten opiskelu on rakas harrastus, ja tarvitsen niitä myös työssäni.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
suomi(äidinkieli), englanti, ruotsi, japani. Seuraavaksi haluaisin opetella ranskaa tai saksaa. :)
Vierailija kirjoitti:
Prototyyppi kirjoitti:
Englanti, saksa, espanja, italia ja hyvin auttavasti muutaman lauseen mandariinikiinaa. Mielenkiintoinen kieli toi mandariini, kun sanojen taivutuksia ei ole. Opettelin lähinnä pakolliset lauseet ja sanat, joita tarvitsin päivittäin Kiinassa.
Jänskää, että kielen nimi tulee hedelmästä!
Ei tule hedelmästä, vaan sanasta 'virkamies'.
Valitettavasti vain suomea ja englantia. Ruotsia luen sujuvasti, mutta en osaa puhua enkä edes kirjoittaa, eli aktiivinen kielitaito valitettavasti puuttuu. Saksaa en edes lue sujuvasti mutta ymmärrän jonkin verran, samoin ranskaa. Lisäksi olen opiskellut kolme vuotta latinaa, saman verran nykykreikkaa ja noin lukuvuoden verran venäjää. Mitään niistä en kuitenkaan esim. ilmoittaisi ansioluettelossani.
Prototyyppi kirjoitti:
Englanti, saksa, espanja, italia ja hyvin auttavasti muutaman lauseen mandariinikiinaa. Mielenkiintoinen kieli toi mandariini, kun sanojen taivutuksia ei ole. Opettelin lähinnä pakolliset lauseet ja sanat, joita tarvitsin päivittäin Kiinassa.
"Mandariini"? Vittu se on putonghua, ja samanlaisia kieliä "ilman taivutuksia" on muitakin. esim. malaiji. Eikä "muutama lause auttavasti" tai numerot 1-10 ole kielitaitoa: "osaat puhua" siis ilmaista itsesi,muodostaa jotenkin mielekkäitä kieliopillisia lauseita ja ymmärtää , vähintään, puhuttua kieltä,tunnet keskeisen kieliopin ja peruskieliopin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mielenkiintoista, että tuttavapiirissäni ei ole ainuttakaan ihmistä, joka puhuisi yhtä monia kieliä kuin palstalaiset, ja siihen sentään kuuluu monen alan korkeakoulutettuja ihmisiä niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Täällähän on todellisia kielilahjakkuuksia. Minua kiinnostaisi saada ääninäytteitä näiltä talenteilta!
t. akateeminen asiantuntijatyössä työskentelevä nainen joka puhuu sujuvasti vain suomea ja englantia samoin kuin yhtä lukuun ottamatta kaikki kollegat tässä työyhteisössä (se yksi puhuu myös sujuvaa ruotsia)
Prototyyppi kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Prototyyppi kirjoitti:
Englanti, saksa, espanja, italia ja hyvin auttavasti muutaman lauseen mandariinikiinaa. Mielenkiintoinen kieli toi mandariini, kun sanojen taivutuksia ei ole. Opettelin lähinnä pakolliset lauseet ja sanat, joita tarvitsin päivittäin Kiinassa.
Jänskää, että kielen nimi tulee hedelmästä!
Ei tule hedelmästä, vaan sanasta 'virkamies'.
Sanskritista. "ministeri".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista, että tuttavapiirissäni ei ole ainuttakaan ihmistä, joka puhuisi yhtä monia kieliä kuin palstalaiset, ja siihen sentään kuuluu monen alan korkeakoulutettuja ihmisiä niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Täällähän on todellisia kielilahjakkuuksia. Minua kiinnostaisi saada ääninäytteitä näiltä talenteilta!
t. akateeminen asiantuntijatyössä työskentelevä nainen joka puhuu sujuvasti vain suomea ja englantia samoin kuin yhtä lukuun ottamatta kaikki kollegat tässä työyhteisössä (se yksi puhuu myös sujuvaa ruotsia)
En mainosta osaamisiani tunnistamisvaaran vuoksi. Akateeminen ja reissannut.Ja hyvin lukenut. Ja rehvakka : )
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista, että tuttavapiirissäni ei ole ainuttakaan ihmistä, joka puhuisi yhtä monia kieliä kuin palstalaiset, ja siihen sentään kuuluu monen alan korkeakoulutettuja ihmisiä niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Täällähän on todellisia kielilahjakkuuksia. Minua kiinnostaisi saada ääninäytteitä näiltä talenteilta!
t. akateeminen asiantuntijatyössä työskentelevä nainen joka puhuu sujuvasti vain suomea ja englantia samoin kuin yhtä lukuun ottamatta kaikki kollegat tässä työyhteisössä (se yksi puhuu myös sujuvaa ruotsia)
Oletko koskaan ajatellut, että ketjuihin yleensäkin vastaavat lähinnä ne, joita aihe kiinnostaa? Kävijöistä tällä palstalla ei ole pulaa.
T: Tähän ketjuun vastannut monen kielen osaaja
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista, että tuttavapiirissäni ei ole ainuttakaan ihmistä, joka puhuisi yhtä monia kieliä kuin palstalaiset, ja siihen sentään kuuluu monen alan korkeakoulutettuja ihmisiä niin Suomesta kuin ulkomailtakin. Täällähän on todellisia kielilahjakkuuksia. Minua kiinnostaisi saada ääninäytteitä näiltä talenteilta!
t. akateeminen asiantuntijatyössä työskentelevä nainen joka puhuu sujuvasti vain suomea ja englantia samoin kuin yhtä lukuun ottamatta kaikki kollegat tässä työyhteisössä (se yksi puhuu myös sujuvaa ruotsia)
Harva kait noita vieraita kieliä yhtä hyvin puhuu kuin natiivit, mutta omaa kuitenkin kielitaidon, jolla pystyy ilmaisemaan itseään ja tulemaan ymmärretyksi. Mulla työkielenä ovat englanti ja espanja. Italia ja saksa tuli kuvioihin noissa maissa asuessa ja mandariinikiinan sanastoa taas opin expat-vuosina Kiinassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Prototyyppi kirjoitti:
Englanti, saksa, espanja, italia ja hyvin auttavasti muutaman lauseen mandariinikiinaa. Mielenkiintoinen kieli toi mandariini, kun sanojen taivutuksia ei ole. Opettelin lähinnä pakolliset lauseet ja sanat, joita tarvitsin päivittäin Kiinassa.
"Mandariini"? Vittu se on putonghua, ja samanlaisia kieliä "ilman taivutuksia" on muitakin. esim. malaiji. Eikä "muutama lause auttavasti" tai numerot 1-10 ole kielitaitoa: "osaat puhua" siis ilmaista itsesi,muodostaa jotenkin mielekkäitä kieliopillisia lauseita ja ymmärtää , vähintään, puhuttua kieltä,tunnet keskeisen kieliopin ja peruskieliopin.
Aloituksessa kysyttiin mitä kieliä osaat. Ei kysytty mitä kieliä osaat yhtä hyvin kuin äidinkieltäsi. Ja kyllä, puhutaan myös putonghuasta mutta harva taitaa tuon tietää. Mandariini on tutumpi ilmaisu.
Joten, osaan mandariinikieltä joitakin lauseita.
Sujuvasti? Suomea, englantia, venäjää, norjaa ja ruotsia. Näitä kieliä käytän niin arjessa kuin töissäkin päivittäin. Olen myös opiskellut espanjaa, puolaa ja saksaa. Espanjalla ja saksalla tulen toimeen jotenkuten, ja kaikkia kolmea pystyn lukemaan melko sujuvasti. Asun ulkomailla, ja olen aina ollut kiinnostunut kielistä. Opiskelin kieliä myös yliopistossa. :-)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Onko niin kummallista, että ketjuun vastaavat lähinnä kielistä kiinnostuneet? Jos olisi ketju, jossa kysyttäisiin mitä urheilua harrastan, niin ei minulla kyllä sormet syyhyäisi päästä kirjoittamaan: "En mitään!". Esimerkiksi...
suomea, englantia, ruotsia, mandariinikiinaa, koreaa ja vähän ranskaa.
Suomea, englantia, ruotsia, ranskaa, venäjää ja japania lörpöttelen.
Suomi, ruotsi, englanti, saksa, tanska ja espanja. Italian alkeet. Ymmärrän norjaa, vastaan tanskaksi.
Suomea tietty ja englantia osaan hyvin, ruotsia enää alkeellisesti vaikka opiskelin sitä 8 vuotta ja olin vielä koulussa ihan hyväkin siinä...
Espanja ja englanti. Lisäksi ranska kirjoitettuna ja luettuna (mutta puhumaan en pysty enkä ymmärrä kuulemaani).
Ai niin ja tietysti tämä metsäläiskansan kieli, jota olen joutunut pienestä pitäen opettelemaan.
Jänskää, että kielen nimi tulee hedelmästä!