japanilaiset eivät nuku sen olkifutonin päällä. Vaan levittävät joka yö funtonin päälle patjan. Kurssikaveri selitti, et hänellä on futon ja nukkuu sen olkisen futoninsa päällä :D
Voi jessus. Ja väittää, että näin ne oikeetki japsit nukkuu. :D
Siinäpä sitten nukkuu kovan "futoninsa" päälä.
Kommentit (11)
Tatami eli se matto tulee futonin alle ja futon on se patja jolla nukutaan. Toivottavasti sä oot provo
Nykyjapanilaiset nukkuvat ihan vaan sängyssä. Toki moni, varsinkin vanhempi väestö maalla, pienen asunnon omistajat ja traditionaaliset hotellit, käyttää futoneita. Tatamilla ei nukuta, se on lattia tai "matto". Kaikissa taloissa ei edes ole tatamia, niitä näkee pääsääntöisesti vanhoissa omakotitaloissa (ja sielläkin usein vain yksi huone, kuten olohuone), pyhäköissä/temppeleissä, sekä traditionaalisissa hotelleissa ja ravintoloissa.
T: japanin suomalainen
Nii, nii! Sen tatamin päällä se nukkuukin!! Puhui siitä futonina.
No ei kyllä mitään patjaa futonin päälle laiteta. Futonin koko idea on, että pienissä tiloissa Japanissa vuode ei saa jäädä päiväksi tilaa viemään lattialta, vaan sen voi kokonaisuudessaan taitella siistiin pinoon ja panna sille varattuun paikkaan kaappiin. Mitään länsimaistyyppisiä patjojahan ei näin voi taitella.
Futon sinänsä ei tarkoita kyllä vain sitä patjaa vaan yleisesti vuodevaatteita. Tavanomainen kokonaisuus koostuu shikibuton nimellä tunnetusta patjasta tai "matosta" joka kyllä tavallisemmin on täytetty puuvillalla tai villalla kuin oljilla, päällä käytettävästä peitosta eli kakebutonista ja tyynystä.
Vierailija kirjoitti:
Nykyjapanilaiset nukkuvat ihan vaan sängyssä. Toki moni, varsinkin vanhempi väestö maalla, pienen asunnon omistajat ja traditionaaliset hotellit, käyttää futoneita. Tatamilla ei nukuta, se on lattia tai "matto". Kaikissa taloissa ei edes ole tatamia, niitä näkee pääsääntöisesti vanhoissa omakotitaloissa (ja sielläkin usein vain yksi huone, kuten olohuone), pyhäköissä/temppeleissä, sekä traditionaalisissa hotelleissa ja ravintoloissa.
T: japanin suomalainen
Meidän sukulaisilla, joilla suht uusi ja nykyaikainen talo japanilaisessa suurkaupungissa, on tatami. Toki heillä on myös pari huonetta, joissa sänky. Näissä nukkuu perheen lapset.
Vierailija kirjoitti:
Nii, nii! Sen tatamin päällä se nukkuukin!! Puhui siitä futonina.
Ok, tätä ihmettelinkin että eipä noissa futoneissa yleensä mitään olkea ole Japanissakaan vaan ihan mukavan pehmeitä villa-, puuvilla tai nykyisin tekokuitutäytteisiä on. Mutta jos nukkuu paljaan tatamin päällä niin lienee aika epämukava.
(Japanissa esim. hotelleissa joissakin missä on haluttu turisteille eksotiikkaa sillä että on perinteiset futonit, yleensä ei ole tatamia ollenkaan vaan ihan tavallinen lattia, jolle tulee sitten se shikibuton "patja".
- 6
Vierailija kirjoitti:
No ei kyllä mitään patjaa futonin päälle laiteta. Futonin koko idea on, että pienissä tiloissa Japanissa vuode ei saa jäädä päiväksi tilaa viemään lattialta, vaan sen voi kokonaisuudessaan taitella siistiin pinoon ja panna sille varattuun paikkaan kaappiin. Mitään länsimaistyyppisiä patjojahan ei näin voi taitella.
Futon sinänsä ei tarkoita kyllä vain sitä patjaa vaan yleisesti vuodevaatteita. Tavanomainen kokonaisuus koostuu shikibuton nimellä tunnetusta patjasta tai "matosta" joka kyllä tavallisemmin on täytetty puuvillalla tai villalla kuin oljilla, päällä käytettävästä peitosta eli kakebutonista ja tyynystä.
Patjaksi sitä silti voi sanoa.
Vierailija kirjoitti:
No ei kyllä mitään patjaa futonin päälle laiteta. Futonin koko idea on, että pienissä tiloissa Japanissa vuode ei saa jäädä päiväksi tilaa viemään lattialta, vaan sen voi kokonaisuudessaan taitella siistiin pinoon ja panna sille varattuun paikkaan kaappiin. Mitään länsimaistyyppisiä patjojahan ei näin voi taitella.
Futon sinänsä ei tarkoita kyllä vain sitä patjaa vaan yleisesti vuodevaatteita. Tavanomainen kokonaisuus koostuu shikibuton nimellä tunnetusta patjasta tai "matosta" joka kyllä tavallisemmin on täytetty puuvillalla tai villalla kuin oljilla, päällä käytettävästä peitosta eli kakebutonista ja tyynystä.
On toinenkin syy miksi patjan täytyy olla kokoontaitettava, helppo siirtää: Japanissa on otolliset olosuhteet kosteudelle, pölylle ja punkeille. Futonia ei pitäisi pakata suoraan kaappiin yön jäljiltä vaan viedä parvekkeelle tuulettumaan. Aurinko tappaa dani punkit tehokkaasti.
Miksi hän haluaa nukkua "kuten japanilaiset"?
Tekeehän se varmaan hyvää selälle :)