Lue keskustelun säännöt.
Osaisiko kukaan auttaa? Mikä tämä takavuosikymmenien italialaisiskelmä on?
28.02.2017 |
Ciao :)
En muista ko. kappaleesta muuta kuin kertosäkeen sävelen, jota tähän ei oikein voi laittaa. Mutta se kertosäe menee tähän tapaan:
la laalaa la lala lala lala lala lala laalaa laalaa
la laalaa la lala lala lala lala lala laalaa laalaa
la laalaa la lala lala lala laa
la laa laa lala la laa
la laa laa la lala lala lala lalala laa laa laaa
Sanoja en valitettavasti muista ollenkaan. Vuosikymmen korkeintaan 1980-luku, mutta voi olla paljon aikaisempikin, ja sellaista reipasta ja loppuun kohti nopeutuvaa... Voisi olla esimerkiksi jokin Toto Cutugno kappale.
Kiitos jos joku voi auttaa näin hatarilla tiedoilla :)
Kommentit (64)
Käännösversio löytyy mm. Seija Simolalta, Paula Koivuniemeltä jne. mutta tässä alkuperäinen. On tosin ranskalainen, eikä italialainen, mutta se laa laa laa la la la la la la la la 🙂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olisko Arash - One day?
Siinä on ainakin tosi pitkä tollane kertsi. Ja yks omista lemppareista for ever
Al bano & Romina Power - Sharazan
mä seuraan jännityksellä että ratkeeko tää ikinä. harvinaisen epämääräinen kuvaus, mut toisaalta, aaveen parviäly...!
Vierailija kirjoitti:
I treni di Tozeur tai jotain. Voi olla että laulavat naananananaanaa.. mut kato tuubista oisko se.
Tämä minullekin tuli mieleen, osittain myös siksi, että tuntuu olevan kappale, jonka moni on kuullut tietämättä nimeä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No onko se tuo Maritza? Mitä sanoo Ap?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Meinaatteko että ap on 4,,5 vuotta täällä päivittänyt tätä sivua ja edelleen odottaa vastausta :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ap lisää: Voi tuo kyllä olla jokin espanjalainenkin laulu. Pahoittelen, että on sekavaa...
Tai portugalia. Ehkä jokin muu kieli mahdollinen. Mutta joku lallatus se oli.
Selvä.
Vieläkö tätä pähkäillään?
Noista la lala laalaa jne. sanoista en osaa kertosäettä päätellä, mutta voisin kyllä keksiä niihin sävelen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos seon se Liian nuori rakkauteen, jolla Italia voitti Euroviisut joskus. Siinä on kaunis polveileva sävel. Se löytyy kylä netistä.
Onko uuden sukupolven havaintoja?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Around the World (La La La La La)
Vierailija kirjoitti:
Tätä en tiedä, mutta tietääkö joku yhden kappaleen - soitettiin Ruotsin laivalla 80 luvulla, rytmikone soittajalla valkoiset shortsit.
Oliko sillä semmoset mustat riippuviikset, voipi olla tää:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tätä en tiedä, mutta tietääkö joku yhden kappaleen - soitettiin Ruotsin laivalla 80 luvulla, rytmikone soittajalla valkoiset shortsit.
Sanottiinko siinä että uu beibe? Ehkä sama mitä mun kaverin isoveli soitti autossa. Biisin nimee en muista mut kaverin veli on Jarkko, se on nyt jotain 45 v.
Sanat olivat italiaa tai espanjaa, eivät englantia. Todennäköisesti ei mitään kovin romanttista tai eroottista kamaa. Terveisiä Jarkolle ja kaverillesi :)
ap.
Eroa Ramazzotti? Oli 80-luvulla suosittu Euroopassa.