Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
mikä murre se on, kun lisätään ylimääräsiä vokaaleja, esim. kahavi
02.02.2017 |
otsikossa kysymys, mihin murteeseen tuo kuuluu? toinen esimerkki on halapa
Kommentit (103)
Jotenkin itselle Kainuun murteesta tuo tulee parhaiten ilmi. Toki esimerkiksi meillä Etelä-Pohjanmaalla ja monessa muussakin myös, mutta se ei ole se murteen merkittävin piirre.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pohjoisen murteissa lisätään konsonanttien väliin ylimääräinen vokaali. Siellä myös kahdennetaan konsonantteja.
polkaisin katuun = polokasin kattuun
Kattuun tai kathuun. D-kirjain on harvoin käytössä, pöydälle=pöyvälle tai pöyälle.
Onhan se jotenkin soljuvampaa noin. Eteläsuomalainen puheenparsi on aika kulmikasta. Tuo on tuommoinen rennompi, vähän jää se vokaali päälle eikä tarvitse vaihtaa suoraan konsonantista toiseen.
Asia on pihivi. Helsingissä se sanotaan pihhvi. Samoin kahhvi. Verrattuna muihin kirjaimiin, h tuntuu kestävän sen saman ajan mitä sen savolaisen vokaali siellä välissä.
Tarkemmin kuin ajattelee niin taitaa koskea muitakin kirjaimia. Ei täällä helsingissä sanota polkupyörä vaan pollkupyörä. Kokeilepa sanoa polkupyörä vain yhdellä l:llä, jotenkin hätäiseltä se tuntuu.
eli suurimmassa osassa Suomea sanotaan kahavi
Vierailija kirjoitti:
eli suurimmassa osassa Suomea sanotaan kahavi
Aikalailla näin. Suurpiirteisesti sanoisin, että Jyväskylän korkeudella menee raja kahvin ja kahavin välillä. Etelämpänä kahvi, pohjoisempana kahavi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pohjanmaalla ja Pirkanmaalla, ainakin Satakunnan ja E-P:n läheisillä alueilla Pirkanmaata.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Ylimääräisiä" vokaaleja eli ns. välivokaaleja lisätään tiettyjen konsonanttiyhtymien väliin pohjalaisissa murteissa ja savolaismurteissa sekä niistä pohjoiseen, kärjistäen. Esim. -lm-yhtymän väliin taidetaan laittaa vokaali väliin kaikilla näillä murrealueilla (esim. kolome), mutta esimerkissä mainittuun -hv-yhtymään ei ainakaan Savossa välivokaalia tule. Kahavia juuaan Pohojanmaala ja Lapisa. (Meneeköhän se noin, itse olen savolainen.)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ne mittää ylimääräsiä vokkaaleita oo. Ne kuuluu niihi sanohin.
Terkut Pohojos-Pohojammaalta.
Pohjois-Pohjanmaalla. Olen muutaman vuoden asunut täällä asunut ja kyllä murre on ihmisten puheessa vahvana. Lapset, nuoret ja aikuiset käyttävät samanlaisia sanoja. Itse puhun yleiskieltä, mikä on muutaman kerran herättänyt ihmisten huomion.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tuolla tavoin lisätään vokaaleja sanoihin Oulussa. Kahavi, talavi, kylymä, kuluma (kulma) jne.
Ostin vanhan akryylipöydän. Tästä pitäisi poistaa kulumat :D
Vierailija kirjoitti:
Tuolla tavoin lisätään vokaaleja sanoihin Oulussa. Kahavi, talavi, kylymä, kuluma (kulma) jne.
Mites kuluma sitten? kuluuma? kululuma?
Vierailija kirjoitti:
Ei ne mittää ylimääräsiä vokkaaleita oo. Ne kuuluu niihi sanohin.
Terkut Pohojos-Pohojammaalta.
No nyt meni kyllä ihavväärin. Pittää sannoo että "sannoihin".
Vierailija kirjoitti:
Helevetin kylymä ilema
Sanotaanko josaki ilema?
Ite sanosin että helevetin kylymä ilima.
Kyllä täällä ainaki puhuttaa hyvin leviästi lissäämällä vähä kirijaimia joka välliin. Tämä meijän kylä jääki kyllä vähä tähän oulun murtteen ja savon murtteen välimaasttoon nii vähä sekotusta sitte usiammasta murtteesta.
En minäkkää aina yhtä leviästi puhu riippuu vähä keskustelukumppanista
Alue: Aihe vapaa
Pohjoisen murteissa lisätään konsonanttien väliin ylimääräinen vokaali. Siellä myös kahdennetaan konsonantteja.
polkaisin katuun = polokasin kattuun