Tekeekö se Nooasta jotenkin erityisen kunnollisen, että hän osaa laittaa laukkunsa naulaan saunaan mennessä?
Vai miten Ukko Nooa-laulun sanat tulisi ymmärtää?
Kommentit (1716)
Vierailija kirjoitti:
Totta, ja hiukan myöhemmin julkaistu laulu paljastaa lisää hurjia yksityiskohtia suhteesta:
"Pimpula pampula paimenpoika, heitä jo mättäälle marjas"
Kuulunee sarjaan: "Kas, Mikki Hiiri mättähältä mättähälle käy, ja pikkujalka pilkahtaa."
Ja mitä tekikään Saku Sammakko kosiomatkallaan mmh mmh?
Tai Siili mennessään lypsylle, kannu kaulassansa?
Entäs äidin kasvimaalla, raparperin alla... mmmhhh
Mutta missä sanottiin, että Nooa oli kunnon mies siksi, että laittoi laukun naulaan?
Vierailija kirjoitti:
Nämä Bellmanin sanat ovat ehkä hieman järjellisemmät:
"Gubben Noak, gubben Noak var en hedersman.
När han gick ur arken plantera han på marken
mycket vin, ja, mycket vin, ja, detta gjorde han."
Näiden alkuperäissanojen myötä käy ilmi, ettei Ukko Nooa niin kunnollinen ollutkaan. Viimeinen säe:
Paljon viiniä, kyllä, paljon viiniä, kyllä, sitä pani hän.
Eli ei sittenkään pannut laukkua naulaan vaan viiniä, ehkä kunnes oli naula päässä!?
Olen Veikko Nieminen... onko juhannussaunan lauteilla tilaa? Voin tehdä vastat, jos sahtia piisaa...
Vierailija kirjoitti:
Mutta missä sanottiin, että Nooa oli kunnon mies siksi, että laittoi laukun naulaan?
Aivan. Nooan kunnollisuutta ei perustella mitenkään.
Entäpä jos sauna olisi ollut oikea alkuperäinen turvemajasauna, liekö nauloja laukuille sellaisessa?
Hiukan myös mietityttää miksi ei mainita mitään mihin Ukko Nooa laittoi vaatteensa saunaan mennessään. Lattialleko kasaan vai miten asia on ?
P a l j o n on vielä pohdittavaa...
kuka joi sahin loppuun???
Ei krapularyyppyy saant, nyt uon pahapäinen. Ja kiukkunen
Juttelias unelias.... eikäkön utelias...
Ps selkääki särkee, ko nukuin saunan portahilla. Oi voi. Paarmatkin puri. Ampiaiset teki pesän katonrajaan. Voi minnuu😠
"Ukko Nooa" -laulussa esiintyvä kohta "Nooa laittaa laukkunsa naulaan saunaan mennessään" ei sinänsä tee Nooasta erityisen kunnollista sen vuoksi, että hän osaa laittaa laukkunsa naulaan. Tämä kohta pikemminkin kuvaa Nooan arkista toimintaa ja rutiineja. Laulussa kuvataan Ukko Nooan päivittäistä elämää ja askareita, kuten muidenkin henkilöiden, jotka laulussa mainitaan, kuten kissan, hanhen, possun ja ankan.
Laulun sanat kertovat siitä, miten jokainen hahmo tekee omat pienet arkiset askareensa, ja Ukko Nooa laittaa laukkunsa naulaan mennessään saunaan, mikä viittaa siihen, että hän valmistautuu normaaliin arkitoimintaan.
Nooan kuvataan huolehtivan eläimistä ja elämästä ympärillään, mikä voi antaa kuvan hänestä kunnollisena ja vastuuntuntoisena henkilönä, mutta tämä johtuu enemmän laulun tarinasta ja sen yksinkertaisista ja rauhallisista kuvaavista piirteistä kuin pelkästään laukun naulaan laittamisesta.
Yleisesti "Ukko Nooa" -laulu on lastenlaulu, joka kertoo arkisista askareista ja elämästä, ja sen sanat voidaan ymmärtää yksinkertaisina kuvauksina eri hahmojen tavallisista toimista.
Ukko Nooa osaisi myös ommella Munsalan kansallispuvun, mutta kun ei ole Vantaalta...😉
Kyllä Ukko Nooakin pakastaa makaroninkeitinveden myöhäisempää käyttöä varten - av-reissu Porvooseen officinal
Vierailija kirjoitti:
Ukko Nooa osaisi myös ommella Munsalan kansallispuvun, mutta kun ei ole Vantaalta...😉
Mutta osaako pestä perseisen sohvan??? Tai tehdä raikkaita voileipiä, miesten vanukkaita? (Kossun makuisia...😠)
Aamulla varhain kun aurinko nousi... nousiko Ukko Nooakin, nousiko Ukko Nooallakin... varkain...
Onko Ukko Nooan saunalla naisille valikoima tampponinnarukoruja?
Itse en koskaan ole käynyt yleisessä saunassa, mutta ehkä niissä ennen muinoin luotettiin toisiinsa. Kaikki olivat ns. kunnollisia. Jospa laulussa annetaan ymmärtää rivien välissä, että kunnolliset Nooa ja Satu luottivat muihin kunnollisin ihmisiin ja laittoivat surutta laukkunsa naulaan, ajatellen, ettei kukaan kollaa heidän laukkujaan heidän saunoessaan. Mutta tämän täytyi siis tapahtua ennen lukollisia pukukoppeja. M.O.T.?
oi voi, saunassa on monenmoistsa kylpijää, kaik soppii mukkaa: Akka Nooa, Juttelias Utelias, Kätevä Emäntä, Doris, Blondie yms
tulkee koska vuan, sauna on kuuma...
Sit vuan vilvotteletten, jos sattuu ukko-immeisiä kohall
Vierailija kirjoitti:
oi voi, saunassa on monenmoistsa kylpijää, kaik soppii mukkaa: Akka Nooa, Juttelias Utelias, Kätevä Emäntä, Doris, Blondie yms
tulkee koska vuan, sauna on kuuma...
Sit vuan vilvotteletten, jos sattuu ukko-immeisiä kohall
Tähän vaan sekaan sanommaan, elkee yhtää ujostelko