Lue keskustelun säännöt.
Pystyisikö podcastiä mitenkään suomentamaan?
14.09.2016 |
Hesarin etusivulla verkossa on juttu podcastista. Mikä on podcast? Suomeksi?
Sana on siis keskellä muuten suomenkielistä otsikkoa. Varmasti saisin selityksen sanakirjasta, mutta ärsyttää, että asiayhteydestä ei voi päätellä muuta kuin että kyseessä on jokin lähetys, eli sisältää esim. liikkuvaa kuvaa ja ääntä? Haluan aina ennen tuollaisten avaamista tietää mistä tarkalleen on kyse, sillä mulla on tietokoneessa estettynä tietysti kaikki mahdollinen, ja sallin vain sen verran toimintoja kuin kyseisen jutun näkeminen tai kuuleminen vaatii.
Kommentit (19)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tilattava audiolähetys
Pystyisikö audion mitenkään suomentamaan? :D
Eli lähetys, joka tilataan erikseen (miten?) ja jossa on vain ääntä - ymmärsinkö oikein?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tilattava audiolähetys
Pystyisikö audion mitenkään suomentamaan? :D
Eli lähetys, joka tilataan erikseen (miten?) ja jossa on vain ääntä - ymmärsinkö oikein?
No tilattava äänilähetys
Kyllähän sen joku sulle suomentaa, jos maksat.
Ok, kiitos tähänastisesta. Jos joku viitsii ja ehtii, niin avaisiko vielä tuota tilaamista? Mitä se tarkoittaa - edellyttääkö esimerkiksi rekisteröitymistä tai kirjautumista yleensä tai HS:ssä, vai äänitiedoston lataamista? Vai mitä tarkalleen on tilaaminen tässä tapauksessa, miten se eroaa vaikkapa musiikin kuuntelusta Youtubessa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ok, kiitos tähänastisesta. Jos joku viitsii ja ehtii, niin avaisiko vielä tuota tilaamista? Mitä se tarkoittaa - edellyttääkö esimerkiksi rekisteröitymistä tai kirjautumista yleensä tai HS:ssä, vai äänitiedoston lataamista? Vai mitä tarkalleen on tilaaminen tässä tapauksessa, miten se eroaa vaikkapa musiikin kuuntelusta Youtubessa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Näköjään tässä http://nyt.fi/a1473819187470 sivulla pitää ensin sallia Adobe Flash. Ok, sallin sen. Silti artikkelista ei löydy kohtaa, josta tuo luvattu "soitin" löytyisi. ("Voit kuunnella ohjelman tässä artikkelissa olevasta soittimesta tai tilata sen puhelimeesi asentamalla siihen Supla -podcastsovelluksen".) Tuskin 12 vuotta vanhaan nokialaiseeni pystyn lataamaan mitään sovellusta, joten ainoa vaihtoehto on tuo soitin, jota ei siis näy sivulla (laitteenani on läppäri).
Erittäin yksityiskohtaiset selitykset tilaamisesta ja muusta:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/12/13/radio-ohjelmien-kuuntelu-lataus…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Provoileeko ap vai onko vain rasittava pilkunviilaaja?
Vierailija kirjoitti:
Näköjään tässä http://nyt.fi/a1473819187470 sivulla pitää ensin sallia Adobe Flash. Ok, sallin sen. Silti artikkelista ei löydy kohtaa, josta tuo luvattu "soitin" löytyisi. ("Voit kuunnella ohjelman tässä artikkelissa olevasta soittimesta tai tilata sen puhelimeesi asentamalla siihen Supla -podcastsovelluksen".) Tuskin 12 vuotta vanhaan nokialaiseeni pystyn lataamaan mitään sovellusta, joten ainoa vaihtoehto on tuo soitin, jota ei siis näy sivulla (laitteenani on läppäri).
Joo, tuollainen on ärsyttävää. Käytän selaimessa mm. Noscriptia ja uMatrixia estämässä tarpeettomien/haitallisten lisäkkeiden suorittamista. Monesti saa pitkään viritellä jonkin sivun kanssa näkdäkseen jonkin videon tms. Joskus käytän sitten toista selainta, johon en ole laittanut estolisäkkeitä, mutta jota ajan "hiekkalaatikossa" (käytän Sandboxieta).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Et viitsi googlettaa termin merkitystä, koska koit helpommaksi tuollaisen pitkän sepustuksen laatimisen? Jeesus....
Podcast=netistä tilattava ääninauhoite. Päivity tarvittaessa, eli siinä mielessä ei perinteinen nauhoite, joka pysyy samanlaisena kuin se on ollut lataamishetkellä.
Vierailija kirjoitti:
Erittäin yksityiskohtaiset selitykset tilaamisesta ja muusta:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/12/13/radio-ohjelmien-kuuntelu-lataus…
Eli käytännössä ja teknisesti tilaaminen ei tässä tapauksessa (vain tuon artikkelin äänilähetyksen saaminen kuunneltavaksi) ole muuta kuin tavanomaista lataamista? En oikeastaan tilaa mitään, sillä en halua säännöllisesti Nytin lähetyksiä. Vai onko nuokaan äänitiedostot varsinaisesti mitään lähetyksiä, jos ne on tallennettu jonnekin milloin tahansa noudettaviksi.
Tämä terminologia on kummallista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Et viitsi googlettaa termin merkitystä, koska koit helpommaksi tuollaisen pitkän sepustuksen laatimisen? Jeesus....
Podcast=netistä tilattava ääninauhoite. Päivity tarvittaessa, eli siinä mielessä ei perinteinen nauhoite, joka pysyy samanlaisena kuin se on ollut lataamishetkellä.
En koskaan käytä Googlea. Kyse ei ole viitsimisestä, vaan tietoisesta valinnasta. -ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Näköjään tässä http://nyt.fi/a1473819187470 sivulla pitää ensin sallia Adobe Flash. Ok, sallin sen. Silti artikkelista ei löydy kohtaa, josta tuo luvattu "soitin" löytyisi. ("Voit kuunnella ohjelman tässä artikkelissa olevasta soittimesta tai tilata sen puhelimeesi asentamalla siihen Supla -podcastsovelluksen".) Tuskin 12 vuotta vanhaan nokialaiseeni pystyn lataamaan mitään sovellusta, joten ainoa vaihtoehto on tuo soitin, jota ei siis näy sivulla (laitteenani on läppäri).
Joo, tuollainen on ärsyttävää. Käytän selaimessa mm. Noscriptia ja uMatrixia estämässä tarpeettomien/haitallisten lisäkkeiden suorittamista. Monesti saa pitkään viritellä jonkin sivun kanssa näkdäkseen jonkin videon tms. Joskus käytän sitten toista selainta, johon en ole laittanut estolisäkkeitä, mutta jota ajan "hiekkalaatikossa" (käytän Sandboxieta).
Yritin saada tuota toimimaan sallimalla ensin yksitellen kaiken mahdollisen, ei lähtenyt pelittämään. Sitten koitin toisella selaimella hiekkalaatikossa, ei pelittänyt sekään (flash-ongelma).
Pitäkööt tunkkinsa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Et viitsi googlettaa termin merkitystä, koska koit helpommaksi tuollaisen pitkän sepustuksen laatimisen? Jeesus....
Podcast=netistä tilattava ääninauhoite. Päivity tarvittaessa, eli siinä mielessä ei perinteinen nauhoite, joka pysyy samanlaisena kuin se on ollut lataamishetkellä.
En koskaan käytä Googlea. Kyse ei ole viitsimisestä, vaan tietoisesta valinnasta. -ap
Joka perustuu...?
Mä ymmärrän, jos joku ei viitsi pornohakujaan saattaa googlen kautta NSA:n tietoon, mutta mikä voi olla aikuisen terveen ihmisen peruste välttää sanan podcast selvittämisen tietoa? Vainoharhaisuus? Taitamattomuus hakea asioita?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Et viitsi googlettaa termin merkitystä, koska koit helpommaksi tuollaisen pitkän sepustuksen laatimisen? Jeesus....
Podcast=netistä tilattava ääninauhoite. Päivity tarvittaessa, eli siinä mielessä ei perinteinen nauhoite, joka pysyy samanlaisena kuin se on ollut lataamishetkellä.
En koskaan käytä Googlea. Kyse ei ole viitsimisestä, vaan tietoisesta valinnasta. -ap
Joka perustuu...?
Mä ymmärrän, jos joku ei viitsi pornohakujaan saattaa googlen kautta NSA:n tietoon, mutta mikä voi olla aikuisen terveen ihmisen peruste välttää sanan podcast selvittämisen tietoa? Vainoharhaisuus? Taitamattomuus hakea asioita?
En katso pornoa.
Googlella on jo liian paljon valtaa. Käytän kyllä hakukoneita, mutta muita, sellaisia jotka eivät tallenna hakuja ja seuraa käyttäjää.
Podcastista osasin kyllä itsekin etsiä tietoa, mutta kyse oli lähinnä siitä, miksi ihmeessä termiä ei ole suomennettu. Jos podcast on kerran äänilähetys, miksi sitä ei voi sanoa niin? Toisekseen ihmettelen tilaamisesta puhumista, jos kerran tuollaisen podcast-lähetyksen pystyy kuuntelemaan sivulla olevalla soittimella. Mitä olen silloin tilannut? Onko sekin tilaamista, kun kuuntelen Youtubesta musiikkia?
Minä ihmettelen lähinnä sitä, mikä sinua näissä kysymyksissä niin paljon ärsyttää, että pitää viedä keskustelua hakoteille.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Näköjään tässä http://nyt.fi/a1473819187470 sivulla pitää ensin sallia Adobe Flash. Ok, sallin sen. Silti artikkelista ei löydy kohtaa, josta tuo luvattu "soitin" löytyisi. ("Voit kuunnella ohjelman tässä artikkelissa olevasta soittimesta tai tilata sen puhelimeesi asentamalla siihen Supla -podcastsovelluksen".) Tuskin 12 vuotta vanhaan nokialaiseeni pystyn lataamaan mitään sovellusta, joten ainoa vaihtoehto on tuo soitin, jota ei siis näy sivulla (laitteenani on läppäri).
Joo, tuollainen on ärsyttävää. Käytän selaimessa mm. Noscriptia ja uMatrixia estämässä tarpeettomien/haitallisten lisäkkeiden suorittamista. Monesti saa pitkään viritellä jonkin sivun kanssa näkdäkseen jonkin videon tms. Joskus käytän sitten toista selainta, johon en ole laittanut estolisäkkeitä, mutta jota ajan "hiekkalaatikossa" (käytän Sandboxieta).
Yritin saada tuota toimimaan sallimalla ensin yksitellen kaiken mahdollisen, ei lähtenyt pelittämään. Sitten koitin toisella selaimella hiekkalaatikossa, ei pelittänyt sekään (flash-ongelma).
Pitäkööt tunkkinsa.
Ok, näin oli myös minulla mutta ongelma ei sitten ollut tietämättömyydessäni. Kiitos tiedosta. -ap
Tilattava audiolähetys