Englanninkieliset tenttikirjat yliopistossa, voi lamaantuminen...

Selviät kyllä! Enkunkielisissä kirjoissa on yleensä hyvöt koosteet/tiivistelmät luvuista, luet ne huolella sanakirjan kanssa.

Toinen kehno

Eikö ole prujuja suomeksi? Aika hidasta on opiskella englanniksi...

Tässä sen näkee, että ylioppilaskirjoitusten tuloksilla voi pyyhkiä ahteria, kun mitään ne eivät kerro ja silti monet tuntuvat kirjoituksiinsa vetoavan.

Jos kirjoitit M:n, niin syynä osaamattomuuteen on van viitseliäisyyden puute. Myös työelämässä joutuu nykyisin tekemään juttuja englanniksi, joten ala heti petraamaan osaamistasi. Ota kielikurssi ja ala katsomaan enkunkielisiä sarjoja tekstien kanssa (löytyy usein dvd:n valikosta nimellä "English for the hearing impaired"). Kuten yllä on neuvottu, niin lue tiivistelmät tai introt+conclusionit ja tee niistä muistiinpanot, mutta älä jätä asiaa siihen tai olet nesteessä! Todennäköisesti et saa muuten kunnollista jälkeä lopputyössä ja/tai työpaikallakaan aikaiseksi.

Ja varoituksen sana muillekin: jos ei kykene lukemaan asiatekstiä enkuksi, on turha havitella yliopistouraa enää nykyisin.

Kyllä sä selviät. Muutkin selviää. Joka sanaa ei tartte ymmärtää, vaan pääidea. Kaikki yo-opiskelijat eivät ole loistavia enkussa ja silti selviävät tenteistä.

Hei, kiitos kommenteista. Sain ajattelemisen aihetta. Ja ihan totta... viitseliäisyyttä, siinä petrattava.

ap

Olisko näistä apua:

http://ohjaus.jyu.fi/lomakkeet/taitokartta/lukeminen-englannin-kielella

http://h27.it.helsinki.fi/vkk/rr/index.php

Englanninkielisten tenttikirjojen lukeminen vaatii itsekuria, sitä samaa tulet todella tarvitsemaan myös graduvaiheessa. Muista että kaikki ei voi aina olla kivaa ja helppoa, joskus on ihan aikuisten oikeasti nähtävä vaivaakin edistymisensä eteen. Kunnon karpaasi-asenne päälle ja kirjojen pariin, tsemppiä!