Lue keskustelun säännöt.
Huomasin, Kampissa ei ole kyltityksiä englanniksi!
05.06.2016 |
Opastaessani erästä eksynyttä aasialaisturistia kaukoliikenteen terminaaliin huomasin, että Kampissa ei ole lainkaan englanninkielisiä opasteita! Kyseessä kuitenkin maan pääkaupungin päälinja-autoasema, mutta edes kaukoliikenteen terminaaliin ei ole englanninkielisiä opasteita!
Kommentit (10)
Ruotsinkieliset kyltit ovat tärkeämiä... turisteista viis.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Voisi opetella sen verran suomea, että tulee toimeen kylttien kanssa. Enpä nähnyt englanninkielistä kylttiä myöskään Pietarin metrossa kun siellä kävin.
Suomeksi lukee "kaukoliikenteen terminaali". Harva turisti, vaikka olisi opetellut perussanat, ymmärtää, mitä kaukoliikenne tarkoittaa.
Vierailija kirjoitti:
Voisi opetella sen verran suomea, että tulee toimeen kylttien kanssa. Enpä nähnyt englanninkielistä kylttiä myöskään Pietarin metrossa kun siellä kävin.
Pääkaupungin linja-autoasema voi olla monelle vain väliasema matkalla jostain jonnekin muualle. Jos Suomi haluaa yhtään profiloitua kansainvälisenä maana, niin kyllä pitäisi olla itsensään selvää, että isolla linja-autoasemalla on kyltit englanniksi.
Pitäisi mieluimmin olla kyltit arabiaksi
Vierailija kirjoitti:
Voisi opetella sen verran suomea, että tulee toimeen kylttien kanssa. Enpä nähnyt englanninkielistä kylttiä myöskään Pietarin metrossa kun siellä kävin.
Mutta iso osa kylteistä on kirjoitettu kyrillisten kirjainten lisäksi länsimaisilla kirjaimilla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pitäisi mieluimmin olla kyltit arabiaksi
No numerothan on jo.
Ihan tasan varmasti siellä on opasteet englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ihan tasan varmasti siellä on opasteet englanniksi.
Ei ole. Tänään katsoin. Kaikki opastekyltit on vain suomeksi ja ruotsiksi.
Tarkoitan näitä sinisiä opateita. Aikataulunäytön päällä sentään on jotain englanniksikin, mutta varsinaiset opasteet ovat vain suomeksi ja ruotsiksi.
https://s3-media4.fl.yelpcdn.com/bphoto/xmrkIExnr1D1IdXN-TqO9A/o.jpg
Voisi opetella sen verran suomea, että tulee toimeen kylttien kanssa. Enpä nähnyt englanninkielistä kylttiä myöskään Pietarin metrossa kun siellä kävin.